根据过去的经验，我想他可能把时间忘了。
From past experience I'd say he'd probably forgotten the time.
在应对突发公共卫生事件方面，我们可以从过去的经验中学到什么？
What can we learn from the past experience in tackling public health emergencies?
不过，过去的经验表明，事情并非总是如此。
However, past experience has shown that this isn't always the case.
过去的经验与未来的挑战息息相关。
This lesson of the past also relates to the challenges ahead.
但是他过去的经验使得雷格林能胜任这份工作。
But his past experience also recommends Mr Regling for the job.
过去的经验是做这工作的必要条件。
过去的经验未必适合当前的情况。
Past experience is not necessarily applicable to the present situation.
这不是让你无视事实或过去的经验智慧。
That doesn't mean to ignore the facts, truth or wisdom of the past...
他们想先总结一下过去的经验再继续干。
这种估计是根据企业过去的经验进行的。
This estimate will be based upon the company's past experience.
我过去的经验与这个工作有密切的联系。。
以我过去的经验，我有信心领导一个团队。
With my past experience, I'm confident that I can lead a team.
但是过去的经验显示出，这样的微创手术可能不会有效。
But past experience suggests that such keyhole surgery may prove impossible.
我过去的经验同这份工作密切相关，我有信心把它做好。
外交官们的工作是用过去的经验检验未来的希望。
玛格丽特借鉴过去的经验来获取有价值的信息；
Margaret draws on past experience to retrieve some valuable information;
过去的经验要是还靠得住的话，这飞机会晚点的。
If past experience is anything to go by, the plane will be late.
根据过去的经验，它被认为是危险和不稳定的现象。
Based on past experience, it is considered dangerous and unstable phenomenon.
因为我们过去的经验，我们具有极佳的胜任能力来照顾您的权益。
Because of our past years' experience, we are well qualified.
根据我过去的经验，经常有人询问我虚拟化对性能的影响。
Given my past life, I am often asked about the impact of virtualization on performance.
过去的经验很明显的显示出在施工场地的协作经营很重要。
Past experience clearly shows the importance of a single coordinated management effort on site.
其中没有任何一种原因是建立在过去的经验或是真实的数据上的。
除了凭着对过去的经验加以类推之外，我们对今后的事一无所知。
We know nothing about future excerpt analogying it depend on our past experience.
除了凭着对过去的经验加以类推之外，我们对今后的事一无所知。
We know nothing about future excerpt analogying it depend on our past experience.
应用推荐