她以过分自信的态度来掩饰她紧张的心情。
Her over-confident attitude was a cover for her nervousness.
问题是这何时变成了过分自信。
她以过分自信的态度来掩饰她的紧张。
不要过分自信——它会成为你最大的仇敌。
头脑最理想的状态就是自信，但不过分自信。
如果我变得过分自信，我将回想起我的失败。
你完全可以自信地选择后者，但也别过分自信了！
You are entitled to approach this option with confidence - but not overconfidence!
你的过分自信也告诉我，你对我有着同样的感觉。
Your assertiveness tells me that you feel the same way about me.
我认为这就是在年轻作家身上产生过分自信的缘由吧。
I think this is what creates the impression of hubris in the young writer.
个人事务上，你在过分自信与积极争取之间游走的轻松惬意。
In personal affairs, you walk a fine line between assertive and aggressive.
对于它的销售成功我们不过分自信，但我们也已是相当有信心的了。
We're not over-confident about its sales success but we are quietly confident.
默多克过分相信自己能够处理任何危机，但事实证明这种自信是不恰当的。
Mr Murdoch's confidence in his ability to solve any crisis has proved misplaced.
过分谨慎，究其实，他是缺少自信。
His friends say that he is too prudent, but he actually lacks confidence.
他们非常自信乐观，但做事情常常有些过分。
They are very confident and sanguine, but usually overdo everything.
他自以为在竞争中可以战败任何对手。但是他过分的自信使他失败了。
He was sure that he could defeat every opponents in the competition.
他自以为在竞争中可以战败任何对手。但是他过分的自信使他失败了。
He was sure that he could defeat every opponents in the competition.
应用推荐