那幅画如果四周加上装饰边会更好看。
这些三角形的一边会排成一条共同的直线。
Then one side of each of these triangles is brought into a common alignment.
他边说边笑：“在一次打斗镜头当中，布莱斯会抓着我的头发。”
"We had a fight scene where Bryce had to grab my hair," he laughs.
钝端会重要器官推到一边，大大减缓了死亡。
A blunt end would push vital organs to the side, greatly slowing death.
法院怎么会走到悬崖边呢？
大多数的法国人会亲吻脸颊两次，一边一下。
大晴天的时候，她会坐在窗边，演奏着小提琴。
On sunny days, she would sit next to the window and play the violin.
我们会一边把电视频道转来转去，一边大叫。
研究还显示，250万英国家庭会带上两边的老人一起度假，这么做的家庭是有史以来最多的。
A record 2.5million British families take the in-laws with them on holiday, research shows.
此视觉帮助会显示每个网页元素的边距与填充。
This visual aid displays the margins and padding of every page element.
要是一边娱乐一边办事的话，你会很有成就的。
If you can mix business with pleasure much can be accomplished.
“我旅行的时候会穿上这件衣服，”他一边说，一边再度触摸毛衫的袖子。
"I wear this when I travel," he says, touching the arm of the sweater again.
是的，如果我允许的话，她会睡在我的床脚边。
Marc: Yeah, she would sleep at the foot of my bed if I let her.
当两边相同时，围绕着中心位置也会一直有轻微的摆动。
When both sides are equal, there is still a slight oscillation around the middle position.
在场边你会害怕做出的决定是糟糕的。
On the bench you can be scared to make an atrocious decision.
每年成千上万只蝴蝶会从各个地方来到泉边。
Every year thousands of butterflies fly to the spring from all places around it / everywhere.
他一边喝著啤酒一边说，我还以为这里会很有盛会的气氛。
Sipping beer, he said, 'I thought this would be more of a party.
边坡开挖会影响自然斜坡内部应力场的原始状态。
Slope excavation will influence the original stress field inside the natural slope.
一个钳子会自动地将薄膜举持在一边以帮助切割。
A clamp automatically holds the film down on one side to help start the cut.
我们可能会搁置对我们的选择，就这一边。
如果你只用一边嚼食物那么你的下巴会变形。
It will buckle your jaw if you just chew food on one side of mouth.
她也是三边委员会的成员。
别都移向一边，否则船会翻的。
别都移向一边，否则船会翻的。
应用推荐