企业内联网式的应用程序符合经典的封装式应用程序软件模型。
Intranet-style applications match the classic packaged application software model.
了解这些的惟一方式就是在每次签入时都运行软件检查器。
The only way to know is to run a software inspector at every check-in.
您的软件交付自动解决方案不应该是一个大爆炸式的部署。
Your software delivery automation solution should not be a big bang deployment.
用户可能会改变他们运行分布式软件的想法。
And users can change their minds about running the distributed software.
SOA是一种分布式的软件模型。
是作为目标代码存贮在ROM中的嵌入式软件。
Embedded software that is stored as object code within a ROM.
但是就像网站中指出的，开放式课程软件并不等于麻省教育。
But as the site points out, OpenCourseWare is not an M.I.T. education.
另外，请确保仔细对软件构件的分布式部署进行计划。
Also, make sure to carefully plan the distributed deployment of software artifacts.
所有都是用于分布式存储的开源软件解决方案。
All are open source software solutions for distributed storage.
紧急设计是一个响应式的、被动的软件设计方法。
Emergent design is a responsive, reactive way to design software.
那么，为什么说如此多“拿破轮一世式”的软件使得这种情况更加糟糕呢？
Why, then, do so many software companies make it even worse with their Napoleonic software?
你希望你的便携式热点上运行什么软件呢？
What else would you like to see running on a hotspot in your pocket?
用来描述一个特定的嵌入式项目中的某一软件模块。
Describes software modules specific to a particular embedded project.
分布式软件服务安全模型支持消息层授权。
嵌入式软件开发的扩展支持。
是的，mashup就是其中一种实现方法—社会性软件、协作式软件。
Well, mashups are one of the ways to do that - social software, collaborative software.
软件的界面很像是一个旋转式电话的转盘或者很像是ipod中的点击轮。
The interface is similar to a rotary phone or the click wheel of an iPod.
通过交叉调试，完成了该嵌入式控制系统的整个软件和硬件的设计工作。
The design of hardware and software of whole embedded system have been made by cross-debug.
这是开放式的软件。
合约式设计是一种重要的软件易测试性设计方法。
Design by contract is an important approach to design for testability of software.
一个软件开发工具，被用来对嵌入式软件进行测试和除错。
A software development tool used to test and debug embedded software.
随着分布式计算的飞速发展，中间件技术已经成为现代软件开发中的关键技术。
With the rapid development of distributed computing, middleware has become very important in software development.
本文介绍一种窗口式交互程序系统的开发软件——PWP窗口处理子程序包。
This paper describes the development of window software in dialog system PWP window process package.
如何去设计一个切换式电源供应器，包含软件工具与范例。
How to design a Switch Mode Power Supply, including software tools and examples.
负责嵌入式系统，开发平台及解决方案的软件设计。
System software design, development platform, reference solution and turnkey design.
ECLIPS软件采用模块式设计。
组件式GIS软件技术已经成为当今软件技术的潮流之一。
Component GIS is the tidal current of the software technology.
嵌入式软件已经变成了传统产品中重要的一部分。
这些软件可应用于涡旋式压缩机的设计和开发。
These software can be applied to design and development of the scroll compressors.
组件式地理信息系统的软件设计。
The software design of the component geographic information system.
应用推荐