我们也调查了高中转型的社会方面因素。
We also investigated the social side of the high school transition.
过去,产品转型需要五到七年的时间;而现在只需要一两年。
Product transitions used to take five or seven years; now they take one or two.
我告诉过她从女演员到歌手的转型比从歌手到女演员要容易。
I told her the crossover from actress to singer is easier than singer to actress.
安全威胁是转型过程中最严重的障碍。
Security threats are among the most serious setbacks in transitions.
这是一个关于转型的计划。
因此,目前正处于极其微妙的转型阶段。
就算在最好的情况下,转型也是件难事。
That transition would be hard enough in the best of circumstances.
这一地区还没有完全转型。
这个转型需要一定的时间。
真正的机构转型需要时间。
这种转型没必要一蹴而就。
There is no need for this transition to happen as a single step.
中国也希望能有此转型。
职务分离是有益的,尤其在危机和转型时期。
Separation can be helpful, especially in times of crisis and transformation.
但是转型似乎不会像许多人确信的那样平稳。
But the transition is unlikely to be as smooth as many people assume.
芙蓉姐姐彻底转型啦!
这同样反映出流行文化出现转型。
其次,这一变化与社会转型有关。
然而,他被迫转型为金融工程师。
有些品牌已经在尝试转型了。
所有处于转型时期的国家都应该汲取相关的经验。
That lesson, too, is one that all countries in transition should bear in mind.
同时也实现了国家的转型。
随后他们尝试着转型成为一家咨询公司。
第二,大力推动中日经贸关系转型升级。
Second, it is important to upgrade China-Japan business ties.
第二,大力推动中日经贸关系转型升级。
Second, it is important to upgrade China-Japan business ties.
应用推荐