这个项目因缺乏资金已经撤销。
我们申请资金目前进展状况如何？
资金也会流入越南本地开发项目。
Money will also go into local development projects in Vietnam.
财务主管盗走了俱乐部的资金。
政府需对此工程投入更多的资金。
隐含的假定是，可用的资金有限。
The underlying assumption is that the amount of money available is limited.
这个项目因缺少资金耽搁了好几年。
The project had hung fire for several years for lack of funds.
他们把所有资金都搁死在地产上了。
政府提供的科研资金已大幅度削减。
There have been large cuts in government funding for scientific research.
政府已承诺教育资金保证用于教育。
The government has promised to put a ring fence around funding for education.
据说研究和技术资金严重不足。
Research and technology are said to be chronically underfunded.
我们回到资金问题上来好吗？
市政会在住宅项目上投入了大量资金。
The council has committed large amounts of money to housing projects.
那项工程耗费了相当多的时间和资金。
他们拒绝对这一产业投入更多的资金。
They are refusing to inject any more capital into the industry.
这家博物馆由私人提供资金。
这笔资金被地方当局用来支付公用事业。
The money is used by local authorities to pay for public services.
政府一拨付资金，新的建筑项目就动工。
The new building programme will go ahead as soon as the government releases the funds.
大部分资金都投在了房地产上无法动用。
又是一桩资金短缺、经营不善的老故事。
It's the same old story of a badly managed project with inadequate funding.
资金审查期间工作暂停。
Work has temporarily come to a stop while the funding is reviewed.
她面临严重的资金问题。
没有更多的资金，这部影片难以顺利开拍。
Without more money, the movie is unlikely to get off the ground.
缺少资金将对我们的研究方案有不利影响。
Lack of money will have an adverse effect on our research programme.
你要知道，我们没有取之不尽的资金供给。
公司为节省资金遣散了150名工作人员。
The company has laid off 150 workers in an effort to save money.
获得研究的资金不难，至少说，不总是很难。
It's not difficult to get money for research or at least it's not always difficult.
政府撤回资金，也就是对这项工程判了死刑。
By withdrawing the funding, the government signed the project's death warrant.
使他懊恼的是，可用于这个项目的资金太少。
What frustrates him is that there's too little money to spend on the project.
公司财务将为公司业务的日常运转提供资金。
Company finance is to provide funds for the everyday operation of the business.
应用推荐