这种自行车的设计减少了风阻及曳力的影响。
The design of the bicycle reduces the effects of wind resistance and drag.
合乎道德、有说服力的设计和黑暗模式之间的界限在哪里？
Where is the line between ethical, persuasive design and dark patterns?
有人试图设计一种客观的方法来测量注意力分散也是不足为奇的。
It’s no surprise that someone attempted to design an objective way to measure distraction.
徐女士现在已拥有跨国供应链：其中，最具想象力的设计在美国诞生，常规设计工作在中国完成，蜡烛则主要在越南生产，该公司也在马里兰州开设了一家工厂，以满足最心急的顾客。
The most imaginative designs are created in America. Routine design work is done in China.
要是我有更好的记忆力，我就会成为更棒的网站开发设计师。
If only I had a better memory I might be a better web developer.
但是他也意识到给设计者一个具有创造力的氛围也是十分重要的。
But he realised that it was also important to maintain a creative environment for designers.
然而对于设计师来说，成功还是明星影响力和时机之间的一种微妙平衡。
Yet success, for a designer, is a delicate balance of star power and timing.
最后一点，决定设计优劣的主要因素在于你的创造力和想象力。
In the end, you are limited only by your creativity and imagination.
我认为，此时我们应该将注意力转回设计。
In my opinion, it's time to turn our attention back to design.
如果精心设计，图片将会非常有说服力和效果。
Images can be very powerful and effective if used with careful intention.
另外，这使设计过程更加清晰，让参与者可以将注意力集中于数据本身。
In addition, it will demystify the process and provide focus to data stewardship.
一项好的基础设施建设计划具有很长的生命力。
好吧，有时会有些非常有趣的室内设计和有想象力的家具。
Ok, sometimes with very interesting interiors and creative furniture.
本文研究自动增力式制动器的优化设计。
This paper studies the optimum design of auto-boosting type brake.
然而，请记住，作为一个设计师要求团队协作和创造力。
However, keep in mind that being a designer call for teamwork and creativity.
思域中心项目是他最富有想象力的设计之一。
The Civic Center project was one of his most imaginative designs.
他的设计在视觉上很有感染力。
她的设计在视觉上很有感染力。
产品协同设计是提高企业竞争力的重要因素。
随着这个家族的巨大影响力，维多利亚的设计也变得出名。
As the family had the great influence, Victoria's fashion design also became famous.
设计大楼时一定要充分发挥你的想象力。
Try to make full use of your imagination when designing the building.
我们愿望你们的设计和颜色对美国人具有宏大吸收力。
We hope your design and the color will feel strongly irresistible to the American people.
这个空间的设计是为了激发孩子们的想象力。
可以根据客户的要求设计开发具有竞争力的产品。
We are able to design and develop the products according to customer's needs.
本文研究成果已经成功应用于百色消力池的设计中。
The above research results have been applied successfully to the design of Baise project.
采用均匀设计法，选择出了预成形最佳压边力与坯料尺寸的组合。
The best combination of blank-hold force and blank size is obtained by uniform design method.
他的生意经与她对设计的鉴赏力相得益彰。
他的生意经与她对设计的鉴赏力相得益彰。
应用推荐