该公司计划在隧道的两端安装监视设备。
The company is planning to place surveillance equipment at both ends of the tunnel.
工人全然不知出售公司的计划。
Workers were kept in the dark about the plans to sell the company.
该公司计划本月在纽约开一家旗舰店。
The company plans to open a flagship shop in New York this month.
这家公司正计划进一步投入商业市场。
The company is planning a deeper plunge into the commercial market.
制定这个计划是为了减少该公司的一部分巨额债务。
The plan is designed to reduce some of the company's mountainous debt.
这家公司正加紧推动设置新仓库的计划。
The company is pressing ahead with its plans for a new warehouse.
他们计划把它重新创办成一家独立的公司。
该计划完全取决于正在和一家新公司谈的一笔交易。
公司正计划发行新股。
假设你是一名律师，你需要计划在公司工作多长时间。
Let's say you are a lawyer and you have to plan how long you will work for the company.
如果是前者，公司的计划是什么?
他们相信，聪明的公司会尝试将更多基于任务的计划纳入它们的战略中。
Smart companies, they believe, will try to bake more task-based planning into their strategies.
百事公司没有透露为了实现目标他们计划具体投资多少数额。
PepsiCo did not say exactly how much it planned to invest to reach its goals.
我们计划利用外面的咨询公司。
如果是前者的话，公司有没什么计划？
但这一次，事实上，公司计划通过在线会议的手段将他们聚在一起。
But this time the company plans to bring them together virtually, via online meetings.
最后，他计划与公司其他人分享自己的想法。
Eventually he plans to share his ideas with the rest of the company.
这个公司计划监督污水排放和废水的回收处理。
The company plans to monitor emissions and hazardous waste disposal.
这家公司正在计划申请进行人体试验。
The company is planning to apply for approval to perform human trials.
但该公司否认曾计划在北京举行活动。
But the company denies that a Beijing event was ever planned.
这该是公司计划的一部分，很明显，这对每个人都是适用的。
That was part of the plan and obviously worked out for everyone.
但是电影公司计划在未来采用这一策略。
财政计划要成为你公司计划中的一部分。
Financial planning should be one part of your company's business plan.
公司有什么计划迎接这些挑战吗？
公司计划在今年年底在美国推出应用。
The company plans to launch in the US before the end of the year.
这四家公司计划于2002年年中支持版本2生产注册中心。
All four plan to support Version 2 production registries in mid-2002.
公司还计划在美国进行同样的尝试。
公司还计划在美国进行同样的尝试。
应用推荐