她要求他们不要当着她的面讨论这个问题。
我要求对我的问题作出明确的答复。
事实上，你们的期末考试，会要求你们在两个问题中选一个。
In fact your final exam will require you to choose one of two questions.
她坚持要求我们在会上谈这个问题。
如果时间上的要求不迫切，就要给团队时间让他们去解决问题。
When time is not of the essence give the team time to work the issue.
他所用的研究方法是，要求儿童解决问题，并询问他们一些问题。
So his methods were to ask children to solve problems and to ask them questions.
我要求你尽快派人(处理这棘手的问题)。
为了解决问题，我们所受的损失要求赔偿。
In order to solve the problem, we ask for compensation for the loss.
即使在性能要求非常高的情况下，它也不太会出现扩展方面的问题。
Even in high performance scenarios, it is rare to have major scalability issues.
但他没有交代一些细节，并且他逃避了要求给出详细内容的问题。
But he gave few specifics, and dodged the question when asked to give some.
监管人员仅仅是要求空客公司注意此类问题，来年再进行报告。
Regulators simply asked Airbus to watch the problem and report back in a year.
设计性的问题都会要求绘制构架图。
Design questions involve mostly drawing architecture diagrams.
他们要求尽快讨论这个问题。
They made the request that the problem should be discussed as soon as possible.
对这个问题的理想解决方案要满足四个要求。
An ideal solution to this problem would meet four requirements.
这些问题要求程序员越过XPath而求助于XQuery之类的工具。
These problems require the programmer to move beyond XPath to a tool like XQuery.
此外，更为现实点的人会要求警方为潜在的问题做好准备，例如交通事故。
and, more prosaically, told police to prepare for potential problems such as road accidents.
这要求在规划时考虑一些问题。
关于包装问题，我方将与厂商联系，要求他们对此加以重视。
About packing, we will contact our manufacturers and call their attention to the matter.
而在之前，美国在以色列要求的最后期限问题上可是支支吾吾的。
The Americans had previously balked at the Israelis' suggestion of a deadline.
实际上我们需要求解这个问题。
他们要求我们在会上讨论这个问题。
They required that we should discuss the problem at the meeting.
他们要求我们在会上讨论这个问题。
They required that we should discuss the problem at the meeting.
应用推荐