-
有斑点的是豹还是虎？
Which has spots, a leopard or a tiger?
《牛津词典》
-
有斑点的是豹还是虎？
Which has spots, the leopard or the tiger?
《牛津词典》
-
这种虎产于印度。
The tiger is native to India.
《牛津词典》
-
这条山谷是西伯利亚虎最后的几个主要栖息地之一。
This valley is one of the last strongholds of the Siberian tiger.
《牛津词典》
-
我给猴一棵树，给虎一座山。
I give a monkey a tree and a tiger a mountain.
youdao
-
怎样才能成为一个虎妈呢？
How can you become a tiger mother?
youdao
-
“我是虎莲。”那个可爱的动物回答说。
"Me Tiger Lily," that lovely creature would reply.
youdao
-
不过，并非所有人都赞同虎妈的育儿方式。
Still, not everyone agrees with the tiger mother's parenting style.
youdao
-
两虎相争，必有一伤。
When two tigers fight, one is sure to lose.
《新英汉大辞典》
-
你想要一个虎妈吗？
Do you want a tiger mother?
youdao
-
虎妈在中国才有。
You can find tiger mothers only in China.
youdao
-
这时，他们已经到了岩石上，胡克突然想起了虎莲。
By this time they were on the rock, and suddenly Hook remembered Tiger Lily.
youdao
-
这位虎妈太固执了，她不接受任何对其教育方式的批评。
The tiger mother is too stubborn to take criticism of her parenting method.
youdao
-
哼，那声音会把虎百合的红皮肤印第安人带到我们这儿来的。
Ay, and the sound would have brought Tiger Lily's redskins upon us.
youdao
-
“你真奇怪，”他坦率地说，同时也很迷惑，“虎莲跟你一模一样。”
"You are so queer," he said, frankly puzzled, "and Tiger Lily is just the same."
youdao
-
我费了九牛二虎之力才找到你。
I've had a devil of a job finding you.
《牛津词典》
-
他在狼吞虎咽地吃一大盘通心粉。
He was tucking into a huge plateful of pasta.
《牛津词典》
-
我狼吞虎咽地喝了一大碗麦片粥。
I munched my way through a huge bowl of cereal.
《牛津词典》
-
酒店满是狼吞虎咽昂贵饭菜的有钱人。
Hotels were full of rich people wolfing expensive meals.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子们扑向食物，狼吞虎咽地吃起来。
The children fell on the food and ate it greedily.
《牛津词典》
-
我们费了九牛二虎之力才使他们同意。
We had no end of trouble getting them to agree.
《牛津词典》
-
皮特狼吞虎咽地吃完了所有的炖牛肉。
Pete gobbled all the beef stew.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她开始狼吞虎咽地吃起来。
She began to eat ravenously.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他狼吞虎咽地吃下了剩余的饼干和奶酪。
He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恐怕晚饭我是狼吞虎咽了。
I'm afraid I made a pig of myself at dinner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
美餐绝不能狼吞虎咽。
A good meal should never be hurried.
《牛津词典》
-
他们狼吞虎咽地吃起饭来，好像饿坏了似的。
They tore into their food as if they were starving.
《牛津词典》
-
我狼吞虎咽地吃着。
I ate as if there was no tomorrow.
《牛津词典》
-
父母告诉他们的孩子不要狼吞虎咽。
Parents tell their children not to wolf down their food.
youdao
-
皮诺乔不是细嚼慢咽；而是狼吞虎咽。
Pinocchio did not eat; he devoured.
youdao