菲尔现在不大依赖他的父母了。
慢慢地，索菲脸上的红润消失了。
索菲在哪儿？她没受到伤害吧？
索菲嫁入王室后，即成为公众人物。
Sophie became public property when she married into the royal family.
菲立斯穿着一件织得厚厚的毛衣。
现在墨菲已是好莱坞顶级男喜剧明星。
墨菲又一次在暗中智胜了他。
那个神秘的电话引起了索菲的好奇心。
Sophie's curiosity was aroused by the mysterious phone call.
罗德和菲尔两人都是足球迷。
他指责菲奥娜让他过了一个糟糕的周末。
索菲娅请我出去吃午饭。
我叔叔是孟菲斯市市长。
达菲简单的吉他演奏远远低于预期的标准。
晚上我回来告诉菲莉丝我得到了那份工作。
菲尔因一张近$1000的账单蒙受损失。
现代猫的直系物种原型是古代埃及的卡菲尔猫。
The direct ancestor of the modern cat was the Kaffir cat of ancient Egypt.
这笔额外的收入意味着菲利帕可以把租金藏起来。
The extra income has meant Phillippa can tuck away the rent.
他出生于孟菲斯。
克菲尔酒的口感与什么相似？
安迪·格里菲思是著名的儿童读物作家。
Andy Griffiths is well known as a writer of children's books.
索菲娅也是意大利人吗？
索菲娅在这个年龄时就能弹奏这首曲子了。
这能从开菲尔酒的味道中带出一点酒精味。
This can bring out a tiny edge of alcohol in the kefir flavour.
如果吐司能使黄油倒置，墨菲定律就是正确的。
If the toast can land butter side down, Murphy's Law is true.
索菲娅拉开门，看到埃德温像个小孩子一样紧张。
Pulling the door open, Sophia saw Edwin, as nervous as a little kid.
这几乎可以肯定地将墨菲定律应用于上述绩效管理。
This almost certainly applies Murphy's Law to the performance management mentioned above.
斯达菲转过第一个拐角，站了一分钟，然后摔倒了。
Stuffy went around the first corner, stood for one minute, and fell.
“我不确定人们是否对这件事有很深的了解。”阿布拉菲亚说。
"I'm not really sure that people should read that much into that," Aboulafia said.
有一本索菲·金塞拉所写的书。
但是两个球把他撞到了菲肯的下面。
应用推荐