“苏尼塔，你真是屡教不改啊！”，他说道。

"Sunita, you are incorrigible!" he said.

《柯林斯英汉双解大词典》

在米苏拉塔，至少有一个人正在等待来自过渡委员会的电话。

At least one person in Misrata has been waiting for a call from the NTC.

youdao

也许不是指米苏拉塔或的黎波里的人们，我们习惯于经商。

Maybe not for the people in Misrata or Tripoli, we are used to business.

youdao

但最大的考验是如何援助米苏拉塔。

But the big test is bringing help to Misrata.

youdao

米苏拉塔的主干道曾是一条熙熙攘攘的大街。

This artery of central Misurata was once a buzzing high street.

youdao

秘书长电邮给伊苏列塔一个录像链接。

The chief of staff e-mailed Izurieta a link to the video.

youdao

最后，我们身在米苏拉塔的研究员找到了实体证据。

And finally, our researchers in Misrata found physical evidence.

youdao

伊苏·列塔要司机停车，他下了车。

Izurieta told his driver to stop the car, and got out.

youdao

伊苏·列塔低声自语，“哦，我的天！”

Izurieta whispered to himself, "Oh, my God."

youdao

塔尔苏斯的保罗属于什么哲学学派或者神秘组织吗？

Did Paul of Tarsus belong to any philosophical school or mystical group?

youdao

苏巴塔的身体又长又窄，后面有一条跟腿一样长的瘦尾巴。

The suubatar body is long and narrow, ending in a lean, leg-length tail.

youdao

我们跟你们一样，此刻尤其担心米苏拉塔的局势。

And we are, with you, particularly concerned at the moment about the situation in Misrata.

youdao

卡扎菲的尸体至今仍在米苏拉塔一个冷库里展览。

His body remains on display in a cold store in Misrata.

youdao

一个米苏拉塔反对派军事指挥官被俘。

An NTC military commander from Misurata has been captured.

youdao

一个米苏拉塔反对派军事指挥官被俘。

An NTC military commander from Misurata has been captured.

youdao