他们起立，一致为他欢呼。
一个国家的粮食和农业政策也应以连贯一致的卫生政策为基础。
A country's food and agricultural policy should also be based on coherent health policy.
这为每个产品堆栈提供了概要管理方面的一致体验。
This provides a consistent experience in profile management for each product stack.
人们通常将这一原则错误的理解为“保持平台外观和感觉一致”。
People often mistake this principle for "stick to the platform look and feel".
人们一致支持为和平所作的努力。
令人担心的是，为达成一致所做的努力，有可能阻碍大胆的变革。
The worry is that the effort to reach consensus may hinder bold change.
它通常以单个规则为基础，为校园计算机网络提供一致的安全保护。
It users a single_rule base to provide consistent security across the campus network.
他们达成一致，鼓舞彼此清胤醒起来，合二为一。
They reach an agreement -encourage each other to consciousness and become one.
为自己清理出一个良好、开阔的空间，能让你专心致志。
Clear yourself a nice, open space that's free of distractions.
此晶簇晶体为大小一致的立方体。
为客户提供连贯一致的高质量技术服务。
Provide our clients with high quality technical support with consistency.
结果与传统的分类结果基本一致，为传统的分类学方法提供了基础依据。
The result was consistent with and offered a base for the traditional taxonomy.
为评审人员提供一种科学公正的奖学金评定方法，得到了与实际情况一致的结论。
We provide a scientific and impartial method for the judges on the scholarship judgment.
法定退休年龄为男性六十岁，女性五十五。 这与大多数工业化国家是一致的。
The legal retirement age is sixty for men and fifty-five for most women.
2015年世界计量日的中国宣传主题与国际主题一致，为“计量与光”。
China's propaganda theme of 2015 is in line with international theme for.
结果卡氏滴定法的平均回收率为10 1.2 % ，两种方法测定的数据基本一致。
RESULTS The average recovery rate was 101.2%. The results of the two methods were almost identical.
假如你为自己找了一个虚假的借口，过不久便会找到一百个，那也就同过去的你毫无二致了。
If you find one false excuse for yourself, you will soon find a hundred, and be just what you were before.
——致爸爸妈妈：总有一天，我会让你们为我骄傲，我承诺。
力致“打造模型品牌、成就百年名店”为目标；
The goal we strive for is"building the brand model, famous for centuries".
我们曾多次为知名企业建筑，设备安装工程服务，并获得一致好评。
We receive acclaim form the famous companies we offer the equipment installation engineering and construction.
委员会由10人组成，一致支持为一决定。
The commission, which is made of 10 persons, all support this decision.
委员会由10人组成，一致支持为一决定。
The commission, which is made of 10 persons, all support this decision.
应用推荐