-
她溜下床，踮起脚尖走向窗户。
She slipped out of bed and tiptoed to the window.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他踮起了脚尖。
He rose on his tiptoes.
youdao
-
他只穿着袜子踮着脚尖走到门口。
He tip-toed to the door in his stockinged feet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在镜子前立脚尖旋转。
She pirouetted in front of the glass.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她用单脚尖站立，从舞台的一边旋转到另一边。
She pirouetted across the stage.
《牛津词典》
-
脚尖的方向和小腿在一条直线上。
Place your feet in line with your shins.
youdao
-
踮起脚尖，我们离幸福只有一步。
Tiptoe, we only one step away from happiness.
youdao
-
脚跟向外转动，脚尖向内靠紧。
To turn the heel, tiptoe to close within.
youdao
-
他踮起脚尖，试图看到墙那边。
He stood on tip toe and tried to see over the wall.
youdao
-
抬起一只脚，脚趾弯曲，脚尖向下。
Raise one foot, curl the toes and point the foot downwards.
youdao
-
他踮起脚尖，试图看到墙那边。
He stood on tiptoe and tried to see over the wall.
youdao
-
我想转身时，她踩了我的脚尖。
When I was going to reverse , she stepped on my toes .
youdao
-
橡胶兰特左右脚尖和脚跟保护引导。
High rubber rand around the toe and heel protects the boot.
youdao
-
快！踮脚尖。这可能结束悲剧！
Aaaahhh... - Quick! Tiptoe away. This could end in tragedy!
youdao
-
他回来晚了，踮着脚尖悄悄进来。
He came back late and crept in on tiptoe.
youdao
-
孩子睡着了，她惦着脚尖走到他床前。
She tiptoed to the bed where the child lay sleep.
youdao
-
踮起脚尖，我们就能离幸福更近一点吗？
Stood on tiptoe, we can a bit closer to happiness?
youdao
-
抬起一只脚，弯曲脚趾，使脚尖朝下。
Raise one foot, curl the toes and point the foot down-wards.
youdao
-
他们要学会怎样控制肌肉和用脚尖舞蹈;
They learn to control their muscles and dance on points;
youdao
-
踮起脚尖，我们就能离幸福更近一点吗？
Tiptoe, we can be closer to happiness?
youdao
-
天再高又怎样，踮起脚尖就更接近阳光。
No matter how high the sky is, standing on tiptoe is closer to the sun.
youdao
-
天再高又怎样，踮起脚尖就更接近阳光。
Day no matter how high and how, stood on tiptoe is closer to the sun.
youdao
-
赛跑运动员们脚尖抵着起跑线准备起跑。
The runners toed the line, ready to start.
youdao
-
踮起脚尖，我们就能离幸福更近一点吗？
Is it closer to happiness if we tiptoe?
youdao
-
踮脚尖：用脚前掌球部迅速起身的动作。
Reeve: a swift rise or lift onto the ball of the foot.
youdao
-
该死，你踏了我的脚尖！
You're stepped on my toe, damn it.
youdao
-
我试着用脚尖踏在地上。
I tried to touch my toe to the ground.
youdao
-
高兴时你可垫著脚尖，没人认为你发狂了。
Cheering up you could tiptoe. No one would think you are mad.
youdao
-
我跳起来，用脚尖直立。
I jump up and stand ON MY TOES.
youdao
-
我跳起来，用脚尖直立。
I jump up and stand ON MY TOES.
youdao