网络联系对于成功的事业而言是关键的要素。
对于两个示例问题，我都不得不联系IBM。
对于整体失业来说，看不出这些联系。
对于他们来说，再与人联系的问题已经消失了。
For them, the problem of getting back to people has disappeared.
经过30年的研究，科学家对于这两者之间的联系仍然不是很确定。
After 30 years of research, the link between the two is still imprecise.
对于这个示例应用程序而言，您希望存储的是来自表单的联系人信息。
In the case of the example application, you want to store contact information from a form.
对于公众来说，肿瘤仍然是和死亡联系在一起的。
对于卒姆托来说，真实与生活之间存在着强有力的联系。
For Zumthor there is a strong connection between reality and living.
对于很多软件包来说，价钱和成本没有什么联系。
For many software packages, the price bears little relation to cost.
在新产品导入期间对于任何部品质量问题联系供应商，推动供应商解决问题。
Contact supplier on any parts quality issue during NPI period, push them to solve problem.
自然学者除非感觉迟钝，对于这种联系究竟是什么是要加以追究的。
The naturalist must be dull who is not led to inquire what this bond is.
对于不同的技术参数，请与我们销售部门联系。
For different functional characteristics, please contact our sales department.
把美国人联系在一起的，是对于人类自由的信仰。
What draws us together, perhaps more than anything else, is a belief in human freedom.
对于联系过来的人，粉色空间并不提供建议，仅仅是一些道德上的支持。
Pink Space offers no advice to those who contact it, just moral support.
对于许多当代艺术家来说，美已与保守，沉闷，世俗的价值相联系。
For many contemporary artists, beauty has become associated with conservative, stifling, domestic value.
对于重要职位的候选者，我们将联系与之相关的人员，核实候选者相关信息。
In case of important candidates, we shall verify their information by contacting with personnel concerned.
对于爱情是没有联系到了一定年龄或社会地位。
对于很多人来说，这是与工艺社团保持联系的一种途径。
For many, it's a way to stay connected to the crafts community.
他对于不得不中断与其它小组成员的联系感到抱歉。
He was sorry he had to sever his ties with other members of the team.
对于加强护士站与病房的联系，提高护理水平具有很大帮助。
For strengthening nurse station and connection in the ward, improve nursing level to help greatly.
对于跨国公司来说和它的国际往来客户保持联系的重要性更是不言而喻的。
It's important for a multinational firm to be able to reach its international customers.
如果你对于上述的事宜有任何疑问，请随时联系为你服务的销售人员。
If you has any questions as mentioned above, please contact our salesman serving for you.
他们甚至并不把这种行为和对于错相联系。
He probably doesn't even see it in terms of right and wrong.
对于有关产品的更多信息，请与制造商联系。
For additional information about a product, please contact the manufacturer.
对于有关产品的更多信息，请与制造商联系。
For additional information about a product, please contact the manufacturer.
应用推荐