-
侵犯财产罪的数量有了明显的增加。
There has been a marked increase in crimes against property.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
主啊,宽恕我吧,我犯了罪。
Forgive me, Lord, for I have sinned.
《牛津词典》
-
犯这种罪的人心理不正常。
People who commit such crimes aren't normal.
《牛津词典》
-
四名男子被定扰乱治安罪。
Four men were found guilty of breach of the peace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是间谍罪,处了死刑。
It was a crime of espionage and carried the death penalty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
刑罚必须总是量罪而定。
The punishment must always fit the crime.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从没有犯过任何罪。
I have never committed any crime.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
贪婪是七罪宗之一。
Greed is one of the seven deadly sins.
《牛津词典》
-
罚宜当罪。
The punishment should fit the crime.
《牛津词典》
-
罚需当罪。
The punishment ought to fit the crime.
《牛津词典》
-
她因拒绝作证而被判藐视法庭罪。
She was held in contempt for refusing to testify.
《牛津词典》
-
这些警察被判犯有严重渎职罪。
The police officers were found guilty of serious dereliction of duty.
《牛津词典》
-
新法律将把职务腐败视同叛国罪。
The new law will put official corruption on the same legal footing as treason.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这件事最终使他被控犯有共谋罪。
This led to his indictment on allegations of conspiracy.
《牛津词典》
-
凡漠视本法令者将被判藐视法庭罪。
Any person who disregards this order will be in contempt of court.
《牛津词典》
-
那时犯盗窃罪就可能会被绞死。
At that time you could hang for stealing.
《牛津词典》
-
他们被仅凭法庭科学证据定了罪。
They were convicted on forensic evidence alone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莫里斯已经承认犯有抢劫罪。
Morris had pleaded guilty to robbery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她因盗窃罪正在服两年徒刑。
She is serving two years for theft.
《牛津词典》
-
她因三项诈骗罪而出庭受审。
She appeared in court on three counts of fraud.
《牛津词典》
-
两人均被控侵犯他人身体罪。
Both men were charged with assault.
《牛津词典》
-
他们被判犯有持械抢劫罪。
They had been found guilty of armed robbery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是个犯了谋杀罪的男人。
This is a man who has committed murder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那位参议员被控犯谋杀罪。
The senator was indicted for murder.
《牛津词典》
-
该公司犯了重大的失职罪。
The company was guilty of gross negligence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
经裁决,他犯有谋杀罪。
He was found guilty of murder.
《牛津词典》
-
他因谋杀罪被终身监禁。
He was jailed for life for murder.
《牛津词典》
-
他因涉嫌谋杀罪而受审。
He's on trial for murder.
《牛津词典》
-
他被控为谋杀罪的从犯。
He was charged with being an accessory to murder.
《牛津词典》
-
他被控为谋杀罪的从犯。
He was charged with being an accessory to murder.
《牛津词典》