-
他出击时胳膊快速一晃，令人眼花缭乱。
His arm was a rapid blur of movement as he struck.
《牛津词典》
-
这部纪录影片着重展现出一场美国政治运动令人眼花缭乱的一面。
The documentary focuses on the razzmatazz of an American political campaign.
《牛津词典》
-
人群被这一奇观弄得眼花缭乱。
The crowd was dazzled by the spectacle.
youdao
-
他打篮球时，使姑娘们眼花缭乱。
He razzle-dazzled girls in basket ball.
youdao
-
深圳，是令人眼花缭乱的地方。
Shenzhen, is a dazzling place.
youdao
-
眼花缭乱地闯进阳光中的那天起。
And blinding, step into the sun.
youdao
-
可供选择的方式多得让人眼花缭乱。
The number of options is dizzying.
youdao
-
此作的线条和图案令人眼花缭乱。
The line and pattern of this work is dazing.
youdao
-
希望迟迟未实现，使人心烦意缭乱。
Hope deffered makes the heart sick.
youdao
-
整个天花板精心修饰，令人眼花缭乱。
The whole ceiling is decorated dedicatedly, dazzling the people who look at it.
youdao
-
选择之多，令人眼花缭乱。
The array of choices is stunning.
youdao
-
富丽堂皇的大厅使那年轻人眼花缭乱。
The splendid hall dazzled the young man.
youdao
-
所有新事物都让我眼花缭乱，思绪万千。
I was overwhelmed with all the new things to observe and take into account.
youdao
-
我还真有一点儿眼花缭乱的。
I feel a bit dazzled.
youdao
-
这里的温泉太多了，让我看得眼花缭乱。
I'm dazzled by the many hot springs here.
youdao
-
最初的效果是眼花缭乱。
The first effect was to dazzle him.
youdao
-
如此光辉的前景几乎使小姑娘眼花缭乱。
Such prospects almost dazzled the young girl.
youdao
-
如今名目繁多的儿童食品让你眼花缭乱。
Children's foods whose names are of every description dazzle people.
youdao
-
只要世界在转动，我们就会感到眼花缭乱。
As long as the world is turning, we're gonna be dizzy.
youdao
-
在眼花缭乱的表象之中往往暗藏何种杀机？
In the dazzling image of what is often hidden murderous?
youdao
-
而如今它们有各种外形与尺寸，让人眼花缭乱。
Now both come in a bewildering range of strange shapes and sizes.
youdao
-
天空上，怎么是五颜六色的，使人眼花缭乱？
Sky, how is the colorful, dazzling people?
youdao
-
他们让我眼花缭乱的。
They make me very dazzled.
youdao
-
各种各样可供选择的远足项目让人眼花缭乱。
The choice of excursions was bewildering.
youdao
-
只要打开她的作业本，“优”准使你眼花缭乱。
As long as open her homework, "optimal" must make you dazzled.
youdao
-
凉爽的长饮，不是很烈但是会令人令人眼花缭乱。
A cool long drink. Not strong but yet dazzling.
youdao
-
如此之多的颜色，各种漂亮的标签，让你眼花缭乱？
So many different colours, so many pretty labels, that your head's in a spin?
youdao
-
看得我眼花缭乱。
I am dazzled.
youdao
-
看得我眼花缭乱。
I am dazzled.
youdao