未雨绸缪不会嫌早。
他的国家正在为遏止癌症未雨绸缪。
但维拉罗萨心怀谨慎，未雨绸缪。
But Villarosa is careful here as well and has rainy days in mind.
所有国家都应该学会适应并未雨绸缪。
All countries must think very seriously about adaptation and plan ahead.
最好能未雨绸缪，做最坏的打算。
存钱的一个主要目的是未雨绸缪。
Saving for a rainy day can be as vital as saving for a certain goal.
我们要未雨绸缪不能亡羊补牢。
We should take precautions rather than mend the fold after the sheep is lost.
多少你的小卖店距离未雨绸缪？
你应该一直保持未雨绸缪的意识。
You should always have some sense of putting something away for a rainy day.
我知道。我未雨绸缪。把雨伞带来了。
未雨绸缪现在是时间考虑这样的计划。
As a contingency, it is now the time to consider one of such plans.
你应该未雨绸缪，提前建立你的人际网络。
我们存点钱算是未雨绸缪。
机会，永远属于未雨绸缪有准备的头脑！
Opportunities, will always belong to the prepared mind a rainy day!
到了期末考试才勤奋学习，是未雨绸缪。
Study hard before the final examination is to make hay while the sun shines.
跨国银行则正在为更加困难的将来未雨绸缪。
Banks that operate across borders are already preparing for a more difficult future.
我们几乎用不着向你保证我们正在未雨绸缪。
We need scarcely to assure you that we are making hay while the sun shines.
这就是为什么它的真正重要的是未雨绸缪。
这样看来，他们未雨绸缪也是情有可原的。
So it makes some sense for them to flee before it is too late.
快乐的人未雨绸缪。
你应对未来未雨绸缪。
我把其余未雨绸缪。
我们还要未雨绸缪，准备应付健康面临的其它威胁。
And there are other threats to health that we need to anticipate.
这在比赛中是很正常的，但现在我们必须未雨绸缪。
It is normal that comparisons are made, but now we must think ahead.
但目前则应未雨绸缪，为应付恶劣的天气作好准备。
But for now, batten down the hatches and get ready for some wild weather!
但目前则应未雨绸缪，为应付恶劣的天气作好准备。
But for now, batten down the hatches and get ready for some wild weather!
应用推荐