他将别无选择,只能与这个新运动结盟。
He will have no choice but to ally himself with the new movement.
教会不应该有政治结盟。
中国不同任何大国结盟。
他们必须与一方结盟,或在夹缝中求生。
They aligned themselves with one side, or got ground between millstones.
在与神圣结盟中,任何事都成为可能!
中国永不结盟,也永远不称霸。
他除了与新运动结盟别无选择。
如果与谢里夫结盟的话,几乎可以确保赢得大选。
An alliance with Mr Sharif would almost guarantee election victory.
典型的美国战略:与强者结盟踩弱者。
Typical US stratetry: Befriend with the strong, step on the weak.
这个国家与另一国家结盟。
中国顶级旅游城市结盟进行市场宣传。
新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries.
当你和一群人结盟时,你们的命运就交织了。
When you are Allies with a group of people, your fates are intertwined.
比赛中与对手结盟是不被允许的异常行为。
Allying with an opponent during a match is unusual and is not allowed.
与中国结盟?我看看…
我们期望能继续结盟。
我国奉行不结盟政策。
缔结盟约以效忠国王。
中国网络游戏商家结盟,以保护网络游戏版权。
为摆脱这种困境,日本决定走对外结盟的道路。
To shake off this difficult situation, Japan decided to ally with some other countries.
这个国家为了共同安全,曾试图与别的国家结盟。
The country tried to confederate with other countries for mutual safety.
这个国家为了共同安全,曾试图与别的国家结盟。
The country tried to confederate with other countries for mutual safety.
应用推荐