这预示着下一轮经济泡沫的产生。
现在，两国的经济泡沫已经破灭。
他们如何事先鉴别经济泡沫？
因此有人担心出现经济泡沫。
Someone concerned that all these will mean bubble in the Chinese economy.
在经济泡沫和危机时期，信贷也受潮了。
网络经济泡沫毁灭了整整一代初创企业。
The dotcom bust had incinerated an entire generation of start-ups.
在经济泡沫和危机时期，信贷也受潮了。
她认为，经济泡沫会切实引发经济损失。
但是当经济泡沫破裂之后，这部分收入立即荡然无存。
全球经济信用泡沫似乎制造了全球经济泡沫。
The global credit bubble seems to have created a global economic bubble.
房产泡沫如果超出良性范畴，容易导致经济泡沫，对经济、金融和社会产生严重后果。
Beyond benign areas easily lead to economic bubble, the economic, financial and social consequences.
总从网络经济的泡沫破裂之后，中央银行放出了低息贷款。
Since the bursting of the dotcom bubble, central banks have pumped out cheap money.
并保护这些危险的泡沫经济。
不过，即使在一个指令性经济体中，戳破泡沫也没有那么容易。
But bursting bubbles, even in a command economy, is not that easy.
房地产泡沫是经济过热的一个明显信号。
继网络泡沫破灭后的又一轮经济颓势也拖累了香槟酒。
Gloom after the bursting of the dotcom bubble also dragged down champagne.
有些人或者把这视为一个泡沫经济行将幻灭的典范征兆。
Some might see this as a classic symptom of a bubble economy about to pop.
日本银行从1990年的泡沫经济破裂以来一直处于麻烦之中。
The Japanese Banks have been in trouble ever since the economic bubble burst in 1990.
此外，部分经济起飞，貌似呈现泡沫现象，特别是房地产。
Moreover, some of the economic boom appears attributable to a bubble, particularly in real estate.
你一定要买这款新的、经过改进的难道这听起来不像泡沫经济吗？
You must buy the new and improved does this sound like a laundry soap commercial?
自2008年经济危机打击下建筑业泡沫已经土崩瓦解。
When the crisis hit in 2008 the construction boom was already over.
就算泡沫没有破灭，挥霍浪费的支出仍然可能严重拖累经济增长。
Even without a bubble burst, wasteful spending could be a serious drag on growth.
第三部分：分析累积成本效应与金融风险、泡沫经济的关系。
Part three: It analyses the relationship among accumulative cost effect, financial risk and bubble economy.
这是典型的泡沫经济的前奏。
这是典型的泡沫经济的前奏。
应用推荐