由于征收新税，年度红利减少了30%。
红利通告每年由总公司发给各地方代理商。
Bonus notices were issued each year from head office to local agents.
他拿到了附有红利。
对华尔街红利的愤怒已经相当普遍。
最后，计算客户的当前红利利率。
Finally, the current bonus rate for the customer is calculated.
终身人寿保险可以获得红利。
有些红利即刻就被吃掉了。
与此同时，尼泊尔人仍在期盼和平红利。
符合我有关便宜的定义的，不止红利股。
It's not only stocks with dividends that can match my definition of cheap.
你知道他刚拿到了红利。
我们忘记了人们在打仗而且和平红利泡了汤。
由于过于追求危险资产，巨额红利返了回来。
Big bonuses were back, as was the hot pursuit of risky assets.
另外,公司不得不决定,股票的红利
Moreover, companies have to decide how much dividends to pay on the stock.
但是人口红利的兑现并非不可阻挡。
But there is nothing inevitable about the ability to cash in the demographic dividend.
我们全体员工获得一年一度的红利。
但是红利很可能可快就会蒸发。
因为他表现良好，他得到很高的红利。
你的红利会随着你的职业声誉而增加。
Your dividends will accrue from the career reputation you have already built.
去年每个股东都分到一份可观的红利。
Each stockholder was allotted a handsome share of the profits last year.
最近几年，围绕着红利只有一个问题：能分多少？
In recent years, the only question surrounding bonuses has been: how much.
交易中涉及的摩根士丹利优先股支付10%的红利。
The preferred stock in that deal paid a 10 per cent dividend.
另外一种方式是不付红利。
对很多人来说，红利占全部收入的90%甚至更多。
For many, the bonus can be 90 percent or more of total compensation.
大约60%的人说，保留工作岗位比派发红利更重要。
Some 60% said that saving jobs was more important than paying dividends.
经济学家称这是一个所谓人口红利的机会。
Economists say this is a chance for a so-called demographic dividend.
百视达过了一个好年，管理阶层都拿到了丰厚的红利。
Blockbuster had a very good year, and management was due big bonuses.
某些观察家说，政客可轻易攻击巨额红利。
Some observers said it was easy for politicians to attack big bonuses.
但在实践中，支付的利息通常是可减税的；红利则不行。
But, in practice, interest payments are generally tax-deductible; dividends are not.
但在实践中，支付的利息通常是可减税的；红利则不行。
But, in practice, interest payments are generally tax-deductible; dividends are not.
应用推荐