因此，对空管系统安全评估的重点是对管理因素的评价。
Therefore, the point of safety assessment of ATM system is the evaluation about management factors.
出口管理当局的松懈是导致此问题的重要因素。
The laxity of export control authorities has made a significant contribution to the problem.
更强硬地说，技术可以是社会和管理组织的主要决定因素。
Put more strongly, technology can be a primary determinant of social and managerial organization.
不断变化的业务需求使得范围和质量成为两个最难管理的因素。
Changing business needs make scope and quality the two most difficult factors to manage.
两个因素决定是否能真正的管理这个目标。
通常，与其他因素相比，会话管理程序更容易影响连接器的设计。
Session management will often affect your connector design more than any other single factor.
客户机管理成本是一个非常重要的因素。
Client administration cost is a significant, ongoing factor.
其他一些因素，比如优良的管理，可能是高回报的原因。
测试管理中的其他因素。
在风险管理功能中，风险管理政策是至关重要的因素之一。
The risk management policy is a critical component of the risk management function.
项目的关键成功因素是，从项目一开始获得高级行政管理发起人的支持。
The critical success factor for the project was getting senior executive sponsorship from the outset.
当然，实现这种协作过程的关键因素是管理层的大力支持。
A key element in making this collaborative process work is, of course, executive level buy-in.
同样，对金钱的管理和难处的家庭关系也同样跻身后悔因素的前五位。
Also among the top five regrets — decisions about money — and difficult family relationships.
利率一直是保险产品设计和风险管理中的核心因素。
Interest rate is a key factor in insurance product design and risk management.
获得力量是接受变化和管理变化的一个关键因素。
Empowerment is a key element of change acceptance and change management.
在粮食仓储管理中，温度监测是保证粮食品质的主要因素。
During management of grain depot, temperature measurement is main element to pledge grain quality.
有效率的管理是降低成本的一个因素。
Efficient management is one of the factors which will lower production cost.
综合心血管危险因素管理比单一危险因素管理更具成本效益。
Total CV risk management is much more cost-effective than single-risk-factor management.
但对称加密的密钥管理较困难，这会成为影响安全和效率的一个因素。
But the key is relatively difficult to manage, which will influence the security and efficiency.
危机管理是增强企业竞争力的重要因素。
Crisis management is the important element for strengthening the competition power of the enterprises.
“双因素”关系存在于诸多的管理问题之中。
There are a lot of dual-factor problems in management practice.
风险管理已成为影响工程项目成功与否的关键因素之一。
Risk management has been a key factor to influence the success of construction projects .
企业管理，是影响企业生存与发展的极为重要的因素。
Business management is an important factor which holds up the existence and development of enterprises.
不过管理系统和人力是两个必须的因素。
计划过程存在着三种权变因素，包括管理者所处的组织层次。
Three contingency factors in planning include a manager's level in the organization.
风险和机会是影响企业管理决策的重要因素。
The risk and opportunity play an important role on making policy of enterprise management.
对于控制因素的管理，将直接影响到建筑工程的总体质量。
The management of controlling factors will directly affect the overall quality of construction projects.
技术是图书馆知识管理的基础支持因素。
Technology is a basic factor to support library knowledge management.
在管理领域中，领导是一个关键因素。
在管理领域中，领导是一个关键因素。
应用推荐