最后，第一阶段的服务器迁移！
这阻碍了我第一阶段的比赛。
第一阶段的目标是了解蛋白质功能。
The goal of the first phase was to understand protein function.
这是固态物理第一阶段的理论课程。
This is the first term of a theoretical treatment of the physics of solids.
这就将训练第一阶段的神秘感拿走了。
This took away the mystery from the first stage of training.
我们下周将进入第一阶段的限水措施。
We are entering the first phase of water rationing next week.
本文概括总结了第一阶段的工作和效果。
This paper summarises the work and effectiveness of first stage.
防务公司在5月下旬提交了GCV第一阶段的的建议。
Defense companies submitted their proposals for the first phase of GCV in late May.
她就是第一阶段的一个例子，库克称之为“自我遮蔽。”
She is an instance of the first phase, which Cooke calls "self-veiling."
从第一阶段的深度冥想出来后他进入了第二。
And passing out of the first stage of deep meditation he entered into the second.
第一阶段的这种微妙的动作已经成功地完成了。
The first phase of this delicate maneuver has now been successfully completed.
国家队的第一阶段的训练将在当地时间17点开始。
The squad's first training session will take place at 17.00 hours local time.
这种试剂是现在正处于第一阶段的测试目前只在美国。
Such reagent is now at the stage of being tested in America.
我们在第一阶段的开始和进展，通过了第三和第四阶段。
We start at stage one and progress through the third and fourth stages.
在第一阶段的选举中，两位候选人均对各自的施政细节语焉不详。
Neither provided voters much detail in the first phase of campaigning.
对于现行的结构抗震设计，第一阶段的工作仍然是进行结构的弹性分析。
For current structure seismic design, the first-phase work is still elastic analysis.
根据那个人的说法，否定的第一阶段是什么？
在第一阶段，你只能报10个学分的课程。
In Phase One, you can only sign up for 10 units worth of classes.
第一阶段涉及的智能电网试验将在2010年之前完成。
The first phase involves a smart grid pilot to be finished by 2010.
否认是哀伤的第一阶段。
您还记得敏捷软件开发的第一阶段是什么样的？
What was the first stage you recall with respect to agile software development?
C919是我们合作的第一阶段。
诉讼的第一阶段对龚如心不利；
诉讼的第一阶段对龚如心不利；
应用推荐