埃里克总是这样神出鬼没，哪儿也找不着。

Eric, as elusive as ever, was nowhere to be found.

《牛津词典》

她被疾病吓地神出鬼没的。

She is haunted by her fear of illness.

youdao

那神出鬼没的偷吃蛋糕的人又来过这儿了！

The phantom cake eater has been here again!

youdao

大家都知道真相，可以神出鬼没，在这个世界上。

We all know that truth can be illusive in this world.

youdao

这是第一次在野外拍摄到神出鬼没的婆罗州犀牛。

And caught on camera in the wild for the first time the elusive Borneo rhino.

youdao

这是第一次在野外拍摄到神出鬼没的婆罗州犀牛。

And caught on camera in the wild for the first time the elusive Borneo rhino.

youdao