-
他看到这样的破坏准会气疯的。
He'll go mad when he sees the damage.
《牛津词典》
-
环境的破坏威胁着整个文明世界。
Environmental damage threatens the whole of civilization.
《牛津词典》
-
说破坏将很严重是合理的猜测。
It's a fair guess to say that the damage will be extensive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
几乎没有有关自然环境破坏的评估。
There is little assessment of the damage to the natural environment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这可能对国家的经济造成严重破坏。
This could cause serious damage to the country's economy.
《牛津词典》
-
这桩交易破坏了他的清廉形象。
The deal destroyed his image as Mr. Clean.
《牛津词典》
-
那艘韩国船只显然并未被破坏。
The Korean ship was apparently undamaged.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
爆炸相当剧烈，造成的破坏范围很大。
It was a large explosion and the resulting damage was extensive.
《牛津词典》
-
火灾使市政厅遭到严重破坏。
The fire badly damaged the town hall.
《牛津词典》
-
这些气体对环境造成难以估计的破坏。
These gases cause untold damage to the environment.
《牛津词典》
-
次日清早我们查看了火灾的破坏情况。
The next morning we surveyed the damage caused by the fire.
《牛津词典》
-
几颗炸弹足以造成严重破坏。
A few bombs can do a lot of damage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
留给子孙后代的将是环境的污染与破坏。
Future generations will be left with a legacy of pollution and destruction.
《牛津词典》
-
社会结构已被上届执政者严重地破坏了。
The fabric of society has been deeply damaged by the previous regime.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要能亲眼看看造成的破坏会对我有所帮助。
It would be helpful for me to see the damage for myself.
《牛津词典》
-
爆炸影响严重，对房屋造成了大面积破坏。
The blast had serious effects with quite extensive damage to the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个乐队以破坏旅馆房间出名。
The band was famous for trashing hotel rooms.
《牛津词典》
-
天气不好，破坏了我们的露营旅行。
Our camping trip was spoilt by bad weather.
《牛津词典》
-
你不能开窗，因为那样会破坏空调。
You can't open the window because it screws up the air conditioning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个国家因战争而遭到严重破坏。
The country was ruined by the war.
《牛津词典》
-
这风景仅仅是被一排村庄所破坏。
The landscape is broken only by a string of villages.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
许多问题破坏了该事件的顺利进行。
A number of problems marred the smooth running of this event.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那些高楼大厦破坏了这一带的景致。
The tall buildings have spoiled the view.
《牛津词典》
-
天气恶劣，破坏了我们的旅行。
The bad weather ruined our trip.
《牛津词典》
-
这样的威胁可能会破坏和平会议。
Such threats could scuttle the peace conference.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
圣坛受到破坏公物者的肆意践踏。
The altar had been defiled by vandals.
《牛津词典》
-
我们有可能破坏这个地区的生态平衡。
We risk upsetting the ecological balance of the area.
《牛津词典》
-
整个气氛已经完全被破坏了。
The whole atmosphere has really been poisoned.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这次爆炸是一次惊人的蓄意破坏行为。
The bombing was a spectacular act of sabotage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
爆炸的全部破坏力都集中在这所学校。
The school took the full force of the explosion.
《牛津词典》