-
威廉是个有鉴赏力的人，对于品质的优劣很有眼力。
William was a man of discernment, with an eye for quality.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
苏珊对细节有敏锐的眼力，所以每件衣服都完成得相当漂亮。
Susan has a keen eye for detail, so each dress is beautifully finished.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它的有趣之处是因为它眼力很好。
[it] is interesting because it has very good vision.
youdao
-
大牛，我现在要考考你的眼力了。
Daniel, now I want to test your vision.
youdao
-
想象力跑焦了，眼力就靠不住了。
The imagination run, and eyesight is unreliable.
youdao
-
谁有这眼力能从面部直看到人心？
This vision who can see people straight face?
youdao
-
他很有眼力，能够赏识他们的才华。
He had the insight to recognize their talents.
youdao
-
那位小说家对人性具有敏锐的眼力。
The novelist has a subtle insight into human nature.
youdao
-
他确是一位很有眼力的批评家。
He is a truly perceptive critic.
youdao
-
您好眼力。这是今年很流行的样式。
You have a good taste. It is very much in style this year.
youdao
-
您真是好眼力，这种茶具不同寻常。
You're made a good choice. This china tea set is unusual.
youdao
-
但是我还是觉得我的眼力不比你的差。
I believe that my eyes are as good as yours.
youdao
-
你做的真好。他是有眼力的。
You did it so well! He is green-eyed.
youdao
-
你真是好眼力，这戒指的价格可不菲啊。
You really have a keen eye. This ring is rather expensive.
youdao
-
他是个眼力敏锐的侦察员，而且很负责。
He is a responsible scout with keen observation.
youdao
-
考验你们眼力的时候到了！
It's time to test you eyesight!
youdao
-
考验你们眼力的时候到了！
It is time to test your eyesight!
youdao
-
考验你们眼力的时候到了！
Time to test your eyesight!
youdao
-
考验你们眼力的时候到了！
It is time to try your eyes!
youdao
-
她有鉴赏自然美的眼力。
She had an eye for the beauty of nature.
youdao
-
业内人士认为他很有眼力，对市场了解深刻。
Art dealers say he has a trained eye and deep knowledge of the market.
youdao
-
艾尔，好眼力。我差点就漏掉了那两个错误。
Good eye, al. I almost missed those two errors.
youdao
-
她有鉴别细节的眼力。
She has an eye for detail.
youdao
-
你是个有眼力的人。
You are an observant man.
youdao
-
灵敏的身手和眼力，这也是老千必不可少的要求。
Sensitive skill and vision, it is also a cheat essential requirements.
youdao
-
你对车的眼力不错。
You have a good eye for cars.
youdao
-
您对珠宝很有眼力。
You have a good eye for jewelry.
youdao
-
您对珠宝很有眼力。
You have a good eye for jewelry.
youdao