你和你的家人邀请我来吃饭，你们真的太好了。

It's so nice of you and your family to invite me to dinner.

youdao

但我的寄宿家庭真的太好了！

But my host family is really nice!

youdao

你来告诉我真的太好了。

It's very kind of you to tell me.

youdao

这个地方真的太好了。

It was really a wonderful place!

youdao

我知道，但是你真的太好了，这是你应得的。

I know, but you were really great, you deserve it.

youdao

谢谢，你真的太好了。

Thanks. That's very kind /good/nice (of you).

youdao

他们是真的太好了。

They were really wonderful.

youdao

真的太好了！哦，如果你也能来这儿该有多好啊！

Oh, if only you could be here, too!

youdao

你们真的太好了。

You are really too nice.

youdao

如果真是这样，那就太好了，不过，真的可以吗？

It would be great if that were true, but is it?

youdao

你真是太好了，不过我真的需要赶回城里去。

That's very kind of you, but I really have to get back to the city.

youdao

可这一切都是真的，实在是太好了。

It was too good to be true. Why, I was his wet-nurse.

youdao

他笑了，松了一口气：“这就好，真的，这太好了。”

He smiled, relieved. "good. Yes, that's good."

youdao

这个消息太好了，显然不可能是真的。

The news is obviously too good to be true.

youdao

真的吗？那太好了。

Really? Good for you.

youdao

山姆：真的？那太好了。你的法语如何？

Sam: Really? Thats very good. What about French?

youdao

并且因为我的承诺太好了，以致你觉得不可能是真的。

And because My promises are too good to be true.

youdao

真的吗？我看起来像机器人？太好了！

Sam: Really? Do I look like a robot? Great!

youdao

真的吗？那太好了！我们会的。对了，您乘坐的是哪次航班？明天什么时候动身？

Really? Great! We will. Well, what's your flight number? When are you leaving tomorrow?

youdao

日历：真的吗？那太好了！

Calendar: Really? That's great!

youdao

真的吗？太好了！你知道奥运会的发源地在哪儿吗？

Really? Great! Do you know where the Olympics is originated from?

youdao

真的吗？太好了！你知道奥运会的发源地在哪儿吗？

Really? Great! Do you know where the Olympics is originated from?

youdao