我都微笑地听着他说，直到他满意地离开。
Every time I would just listen to him with smiles until he left satisfactory.
诚然，要让双发都很满意地解决问题并不容易。
Admittedly, a satisfactory resolution is not always easy to come by.
我们还不能满意地解释宇宙的起源。
We can not yet satisfactorily explain the genesis of the university.
罐子越多越好，“皮皮满意地说。”
"You can never have too many cans," she says with satisfaction.
他满意地想：“现在花会暖和了。”
我们可以使你满意地解决这件事。
他依偎着母亲满意地舒了口气。
她开始平静而满意地生活了。
有些英语成语是无法满意地译成汉语。
Some English phrases can't be done into Chinese satisfactorily.
我们仍不能令人满意地解释宇宙的起源。
We cannot yet satisfactorily explain the genesis of the universe.
他赢得赛跑后满意地笑了。
他们很客气的推托后，满意地吃了起来。
我很满意地看到，你取得了很大的进步。
I noticed with great satisfaction that you made great progress.
凯瑟琳很不满意地坐下来，他在她身旁半躺着。
Badly satisfied, Cathy sat down, and he reclined beside her.
她满意地看着镜子。
我们确信，您将满意地成为本厂相机的进口商。
We are confident that you will become a satisfied importer of our cameras.
亚瑟很满意地说：“谢谢你，我忠诚的朋友。”
Arthur was satisfied and said, "Thank you, my loyal friend."
汤姆满意地笑了笑。
不管他怎么努力，他好像总不能令人满意地工作。
However he tries, he never seems able to work satisfactorily.
不管他怎么努力，他好像总不能令人满意地工作。
我也满意地笑了。
当解决完问题之后，她满意地目送丈夫又一次离去。
Satisfied that she had solved the problem, she sent her husband off again.
与孩子们交谈，回答这样的问题，他们满意地离开。
When I talk with children, they leave content that their questions have been answered.
然后，我就会满意地沾沾自喜，一路骑车冲到山顶。
I have a smug smile of satisfaction as I reach the top of the hill.
结果：保温垫能满意地控制大鼠体温于实验要求水平。
Results:The pad could keep the body temperature normal satisfactorily.
她把它们举到和眼晴水平的位置，然后满意地长出了口气。
Holding them at eye level, she let out a long sigh of satisfaction.
的确，美联储将坚决保持宽松政策，直至美国令人满意地实现通货再膨胀。
Indeed, the Fed will keep going until the US is satisfactorily reflated.
“我知道，”大师满意地说，“但你看，它的寓意多么丰富啊！”
"I know", said the Master contentedly. "But see how much it indicates"!
“我知道，”大师满意地说，“但你看，它的寓意多么丰富啊！”
"I know", said the Master contentedly. "But see how much it indicates"!
应用推荐