增大幸福感的消费方式。
观察当今儿童的消费方式就知道了。
在这样的背景下，人们的消费方式也发生了急剧的转型。
Under this background, the consumption pattern of people has experienced a big change.
另外，传统观念对人们的消费方式仍然有着较大的影响。
In addition, traditional culture still deeply influences the consumption manners of the Chinese.
如要改变这样的消费方式，就必须有一个比我们的更大的经济刺激计划。
To make the switch, they'll need even bigger stimulus packages than ours.
你做的事情、你消费的东西、你生活的方式，如何影响着环境？
How does what you do, what you consume, and how you live, impact the environment?
我们有适合各种程度消费的度假方式。
不论哪种方式，大笔的家族财富都蒸发殆尽，元凶正是不计后果的消费。
Either way, the great family fortune was gone, and reckless spending was largely to blame.
之所以消费者对价格如此敏感是因为他们拥有多种其他娱乐方式来消磨时间。 “娱乐与媒体公司经常忘记消费者拥有选择权。
Entertainment and media companies keep forgetting that consumers have a choice.
在我们这个社会，我们可以以很多的方式来迎合消费者的口味。
There are ways we can appeal to the consumer values typical in our society.
按照这种方式，如果消费者不在线，消息也不会丢失。
This way, if the consumer's not available, the message isn't lost.
无论何种方式，消费者仍将埋单。
对四川人来说，泡茶馆不仅是消费，也是一种生活方式。
Tea houses to Sichuan people are not only about consumption but also a lifestyle.
第二点变化，以这种方式令市场营销者与消费者产生联系，是更为隐晦的。
The second change, in the way marketers are connected to consumers, is more subtle.
不只是消费者用不同方式来使用电话系统。
It's not just consumers who are using the phone system differently.
2011年，我们将看到会有多少消费者接受这种方式。
We'll learn in 2011 how many consumers are comfortable with that approach.
忠诚环是提高消费者忠诚度的一种方式。
同时这也是一种复杂的定价方式，使消费者难以对价格进行比较。
And it is a form of complex pricing which makes it hard to compare offers.
制定预算可能是控制你消费的唯一方式。
用你认为轻松的方式记录每一笔消费。
不过当然，这是另一种去除人们的消费能力的方式。
But of course it is another way of removing spending power from people.
人们消费媒体的方式也在快速变化。
旅游作为一种消费活动，是现代人休闲文化的一种方式。
Travel as a kind of consumption activity, is a way of modern's recreation culture.
身体消费成为一种建构自我认同的重要方式。
Body consumption becomes an important way to construct self-identification.
我们必须以合理的方式挣钱、消费，这样我们才会快乐。
We must make money and spend it in a reasonable way. We will be happy.
我们必须以合理的方式挣钱、消费，这样我们才会快乐。
We must make money and spend it in a reasonable way. We will be happy.
应用推荐