这将启动测试组件编辑器。
使用测试服务器测试组件。
要启动测试组件功能，请执行以下步骤。
要对导出启动测试组件，请执行下列步骤。
这个试验台由6个试验箱组成，用于测试组件使用寿命。
This test stand consists of 6 test chambers. It is used to test component life.
我需要测试哪些组件？
在第2部分中，我们将开发和测试控制和视图组件。
In Part 2, we will develop and test the Control and View components.
这种平台包括诸如源代码控制、构建、和测试系统的组件。
This platform may include components such as source control, build, and testing systems.
下面的部分将具体描述如何测试这个样本组件。
The following sections will describe in detail how to test this sample component.
例如，您可以使用模拟的组件运行测试。
For example, you might have run a test with a component emulated.
库中的几乎每个组件都有一个使用该组件的单元测试。
Almost every component in the library has a unit test with this component.
“集成测试”检验若干组件，也可能是整个系统是否能协同工作。
An integration test verifies that several components, possibly the entire system, work together properly.
在我们刚刚建立的项目中，建立一个新的组件测试。
Within the project we just created, let's create a new component test.
接下来，我们需要开发客户机jsp来测试服务组件。
Now we need to develop a client JSP to test our service component.
而且，该组件将测试结果写入到一个文件，用于测试后的分析。
In addition, this component wrote the test results to a file for post-test analysis.
一切就绪后，我们就能测试页面组件了。
When everything is set up we can start testing page components.
使组件容易测试所做的任何事情对可靠性都是有好处的。
Anything that makes a component easier to test is good for reliability.
现在，您可以使用测试服务器对该组件进行测试。
At this point, you can test the component with your test server.
这是用于测试的主要组件。
对SCA组件进行单元测试。
将该测试引入组件测试项目中。
因此，对每一个组件的全面可用性测试计划将包括
So, a comprehensive availability test plan would include, for each component
图3展示了将对其使用这个测试计划的test组件。
Figure 3 shows the test component with which you might use this test plan.
创建一个组件测试项目。
因为所有的Seam组件都是注解过的POJO，它们易于进行单元测试。
Since all Seam components are just annotated POJOs, they are very easy to unit test.
运行修改后的组件测试。
单击Next，确认组件测试项目的目标。
Click Next to confirm the target of your component test project.
这是性能团队测试的一个核心Domino组件。
This is a core Domino component that the Performance Team tests with.
在组件测试方面，有以下一些考虑。
Here are some further thoughts on some categories of components that you might consider testing.
在组件测试方面，有以下一些考虑。
Here are some further thoughts on some categories of components that you might consider testing.
应用推荐