因此，每一个版本都需要完整的测试周期。
本仪器配有电子计数器，完成预设测试周期后自动停机。
The instrument is equipped with electronic counters, complete the preset test cycle after automatic stop.
您应当在周期的每个时刻都测试超负荷。
You should test for the overload at each point of the cycle.
在产品周期较早期除去一些系统测试缺陷。
Removal of some system test defects earlier in the product cycle.
仅仅测试就可能花费掉应用程序维护周期预算的一半。
Testing alone can consume half the budget for an application maintenance cycle.
请在系统的整个生命周期维护一组综合性测试。
Maintain a set of comprehensive tests throughout the life cycle of the system.
需要快速的开发、测试和部署周期。
通常情况下，测试人员不会被带进项目中，直到这个开发周期的晚期。
Frequently, testers are not brought into the project until late in the development lifecycle.
测试不应该只属于开发周期的某个特定阶段。
It should not be relegated to a specific stage of the development cycle.
您可以使用该框架测试一个portlet的完整生命周期。
You can use this framework to test the complete life cycle of a portlet.
最佳的策略是在项目生命周期中让这些专家参与测试。
The best strategy is to engage these experts for testing throughout the project lifecycle.
测试应当已经是您应用程序开发、发布生命周期的一部分了。
Testing should already be part of your application development and delivery lifecycle.
事实：测试在开发周期中不是耗时的活动。
Reality: Testing is not the time-consuming activity in a development lifecycle.
他们还周期性地建立代码的基线，集成代码，并测试代码用于发布。
Periodically, they also baseline the code, integrate it, and test it for release.
图2进一步描述了测试类的生命周期。
The lifecycle of a test class is further illustrated in Figure 2.
测试是软件生命周期中一个重要的步骤。
Testing is one of the important steps in the software life cycle.
XP的反馈周期迅速：开发测试集、编码、集成(编链)和测试。
XP's feedback cycles are quick: develop the test case, code, integrate (build), and test.
测试结果显示，位同步抖动范围小于符号周期的8%。
The test result shows that the dither range is less than 8% of the symbol period.
很好的经验的软件开发生命周期包括需求分析，规划，设计和实施软件测试。
Good experience on software development lifecycle including requirement analysis, plan, design, and implement software test.
很好的经验的软件开发生命周期包括需求分析，规划，设计和实施软件测试。
Good experience on software development lifecycle including requirement analysis, plan, design, and implement software test.
应用推荐