她是一个活力四射、知识渊博的女性。
She was a woman with extraordinary vibrancy and extraordinary knowledge.
他活力四射——这从他的新形象可以看出来。
He was a very dynamic man — with this reconstruction you can see it.
你将会成了唯一活力四射的人。
他虽然八十岁了，但仍然活力四射。
你是咱家的开心果，永远活力四射。
You are our family's entertainment. You're full of boundless energy.
他们看起是那样的活力四射。
我是清醒着的，精力充沛而活力四射。
他们看起是那样的活力四射。
你将拥有活力四射的一个月并受到不同方面的影响。
You have one vibrant month ahead, filled with many different influences.
梅莱斯头脑敏锐，记忆超群，精力充沛，活力四射。
His mind is sharp, his memory elephantine, and he bristles with energy and vigour.
他是一个活力四射、头脑聪明，极少浪费机会的球员。
她们活力四射和超凡的个人魅力完全能打动我们的观众。
Their energy and charisma are a perfect fit for our audience.
样过圣诞节的时候，整个房子都会活力四射、爱意绵绵。
显然，坐在我面前的这个活力四射的年轻人，属于后者。
Obviously, the energitic young man sitting in front of me is belong to the latter.
这座城市看起来活力四射，甚至这座有趣的小塑像好像也有灵魂。
It seems alive, and even this funny statuette seems to have a soul.
这座城市看起来活力四射，甚至这座有趣的小塑像好像也有灵魂。
It seems alive, and even this funny statuette seems to have a soul.
应用推荐