中国人饮茶,注重一个“品”字。
When Chinese people drink tea, they focus their attention on tasting.
享乐主义的时代正被一个注重节制的时代所取代。
The age of hedonism is being ushered out by a new era of temperance.
因为你是一个注重健康的人,所以你决定吃沙拉。
如果存在一个注重实际保守的现实主义时期,那么就是现在。
If ever there was a time for pragmatic conservative realism, it is now.
她说:“对于考生来说,雅思是一个更注重个人的体验。”
“IELTS is a much more personal experience for the test taker, ” she said.
这个理论注重的是一次你只确定一个新的目标。
The “Rule of One” states that you install one new goal at a time.
一个非常面向顾客非常注重外部的结构。
A structure that is very customer focused and very externally focused.
这是一个极其注重开发质量和速度的社区。
This community CARES deeply about quality software development but also needs to move fast.
对于一个编辑来说,注重细节和做事仔细是最重要的品质。
Attention to detail and carefulness are the most important qualities in an editor.
这是一个注重自我包装的时代。
我非常注重在其他人面前留下一个好印象。
I really care about making a good impression on other people.
如果你起步时做的很少,但注重质量,你会成为一个不错的交易者。
If you start small and concentrate on quality, you'll become a better trader.
“人们会注重事实,而不是某一个人,”他说。
我是一个很有责任心的人,十分注重细节。
I am a responsible girl, who always pay great attention to details.
此书注重于描述一个战斗小队以及队员之间的交流。
Here is war writing that focuses on a group and the interaction within that group.
我也是你将目标分类是一个非常注重战斗人员。
I'm also what you would categorize as a very goal oriented combatant.
男人注重事业是为了家庭,为了让每一个自己所爱的人能过上幸福的生活。
Because he should make his family and everyone he loves lead a happy life.
她是一个注重服饰的人。
注重信息是大学语文教学的一个重要课题。
Attaching importance to information education is an essential topic in college Chinese teaching.
每个空间是一个框架,注重细节。
Each space is a framework that has attention to many details.
在一个注重家庭的社会中,离婚并不普遍为人们在文化上所接受。
Divorce is less culturally acceptable in a society that is family-oriented.
现代社会,人们越来越注重自身健康问题,如何才能有一个健康的身体呢?
Modern society, the people pay great attention own healthy question more and more, how can have a healthy body?
一个情人则可能过分注重此情此景,活在当下就是她的指导原则。
A mistress lives perhaps too much in the present, but this immediacy is a lodestar.
我是一个注重过程的女人。
如果大家都注重健身,则每个都会拥有一个强健的身躯。
Fitness - If it came in a bottle, everybody would have a great body.
请人人注重,我要公布一个关照。
请人人注重,我要公布一个关照。
应用推荐