因此该新中心将不具有法律执行功能。
没人执行,该法律即成一纸空文。
No one does anything about it and the law becomes a dead letter.
警察不制定法律,只是执行法律。
确保您的执行管理层清醒认识到这些法律会影响到您的商务。
Ensure your executive management team is aware of any laws that affect your business.
然而,就像印度的大部分问题一样,法律不是问题,执行才是问题。
However, like most issues in India, the law is not the problem - enforcement is.
正如警察认真执行法律,菲力浦工作很努力。
Just like the police enforced the law seriously, Philip worked very hard.
运动的执行长官阿列克西亚•萨尔瓦提勒说,她希望能因此引起法律的变更。
但是那并不代表实际结果。 确立的法律需要被执行,你才能衡量它的影响。
公证人被授权执行某些法律职能。
That notary is authorised to perform the certain legal functions.
不过,在这条法律生效后,许多活动人士说,法律并没有得到执行。
After the law went into effect, however, many activists said it was not being enforced.
但是,女性支持者和法律专家们称,该法律并未得到普遍执行。
But women's advocates and legal experts said the law was unevenly applied.
执行乃法律之终局及果实。
警察在那里执行法律。
法律的执行是很重要的。
但一说起法制体系,许多人往往把它等同于法律章程的制定及其执行。
But speak of legal system, a lot of people often are equal it at legal regulations make reach its to carry out.
也有可能你会去拜访护照中介,或者执行法律职责,或者完成一项国际的项目。
It is also possible you may have to see the passport agency, do jury duty, or have an international matter to finish up.
虽然该行动在十多年前已经成为法律,但是它还没有被执行。
Though the act became law more than a decade ago, it has not been implemented.
不同国民性对于法律的认知、理解及执行性方面表现的大相径庭。
Of the different national character legal awareness, understanding and implementation are not the same performance.
废除徒具空名的法律最好的方法就是严格地执行它。
The best way to get a bad law repealed is to enforce it strictly.
有人认为,执行这类法律的成本过高。
那么第三,我们应该学会从新加坡和严重执行法律!
So third, we should learn from Singapore and carry out the laws seriously!
目前的执行计划仍然具有法律效应。
法律是由人来执行的。
我只要求法律允许我照约执行处罚。
君子协定通常不能在法律上得以强制执行。
人类的法律,需要警察去执行;
The laws made by human society will need the police to enforce.
当我们把时钟向前拨开始采用日光-节省时间,我们可曾扪心自问:“这里就是在执行的法律”?
When we turn the clock forward to start daylight – saving time, have we ever thought to ourselves: "Here is the law in action"?
当我们把时钟向前拨开始采用日光-节省时间,我们可曾扪心自问:“这里就是在执行的法律”?
When we turn the clock forward to start daylight – saving time, have we ever thought to ourselves: "Here is the law in action"?
应用推荐