警察突袭了一个非法体育赌博的地下网络。
Police busted an underground network of illegal sports gambling.
六是一个角度的看法体现了无花果。
只此一点尚无法体现我们的构建系统。
保持了中国民法体系的逻辑一致。
Keeping a consistency in the logic of the system of Chinese civil law.
新税法体系将于下个星期一开始实施。
这部法典建立起一套严格的司法体系。
计划法体系确立应考虑计划的时代特征。
Plan law system's establishment should consider the times character of plan.
此外，4g的优点在多数城市仍无法体现。
In addition, the 4g advantage isn't yet available in most cities.
实践证明，这一方法体系是行之有效的。
Practice shows that the integrated methods are very effective.
教学方法体系构建的研究；
无法体验胜利的希望？
荷兰语的语法体系与英语语法体系十分相似。
The Dutch grammatical system is very similar to the English system.
现在他有机会去建立一个公平高效的司法体系。
He has the opportunity to mould a genuinely fair and effective justice system.
一个人如果墨守成规便无法体验广泛的人生。
A man cannot live a broad life if he runs only in one groove.
那你就无法体会其中一个回来的感觉，对吧？
Then you don ' t know how it feels when one of them comes back .
一个不会笑的人，永远无法体会人生的美妙。
A person who can't laugh can never experience life's happiness.
他们认为，侵权版权只能在施法体系中解决。
They think that copyright infringement has to be resolved in the legal system.
他的打法体现了良好平衡与协调一致的动作。
英格兰几个世纪前就已经拥有了中央共同法体系。
England has had a central system of common law for centuries.
第三部分，现代汉语教学语法体系的构建原则。
The third part is the principle of structuring of modern Chinese teaching grammar system.
变成静止的可能永远也无法体验到安静的状态。
The becoming still can never experience the state of being still.
有人称该案件应该交由军事司法体系进行审理。
Some people say the case should have been handled in the military justice system.
在搏击会里你活的方式在其他任何地方都无法体会。
对进一步完善矿床经济评价方法体系有一定意义。
It is significant to perfect the method structure of ore deposit economic evaluation.
独特理论方法体系的构建是一门学科成熟的标志。
The Unique theoretical and methodology system is the symbol of a mature subject.
别把自己搞得太累，毕竟你的心碎别人无法体会。
Don't make yourself too tired, after all, your heart broken others cannot understand.
别把自己搞得太累，毕竟你的心碎别人无法体会。
Don't make yourself too tired, after all, your heart broken others cannot understand.
应用推荐