-
某些城区已划出要进行特别治理。
Certain city areas have been singled out for special treatment.
《牛津词典》
-
这个国家几乎变得无法治理。
The country has become virtually ungovernable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
因此，对惩罚进行讨论不能脱离社会和政治理论。
Punishment cannot, therefore, be discussed in isolation from social and political theory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
毕竟，我不研究社会学或政治理论。
After all, I don't study sociology or political theory.
youdao
-
谁治理这个国家?。
Who rules this country?
youdao
-
然而，管理和治理的视点不同。
However, management and governance take different perspectives.
youdao
-
治理正是我们保证工作成熟的手段。
Governance is just how we ensure mature work happens.
youdao
-
注意这个定义将治理描述为过程。
Note that this definition describes governance as a process.
youdao
-
治理不仅是面向大型组织的。
Governance is not only for large organizations.
youdao
-
但组织仅是治理的一个方面。
But organization is only one aspect of governance.
youdao
-
你在你的SOA治理努力中身处何处？
Where are you in your SOA Governance effort?
youdao
-
简言之，您需要适当的治理。
In short, you need proper governance.
youdao
-
只有结合好的治理，它才能提供价值。
It can provide value only when coupled with good governance.
youdao
-
这些是治理中最重要的机制。
These are the most important mechanisms in governance.
youdao
-
IT治理有一些不同的定义。
There are different definitions of it governance.
youdao
-
欢迎来到soa治理的世界。
Welcome to the world of SOA governance.
youdao
-
治理的价值也许还不甚明显。
The value of governance may not be immediately obvious.
youdao
-
一个流程治理组织又如何？
How about a Process Governance organization?
youdao
-
所以我们需要服务的治理。
Thus we have the need for service governance.
youdao
-
这对公司治理也没有好处。
Neither is good for corporate governance.
youdao
-
云治理也坚守这一规则。
Cloud governance holds to this rule also.
youdao
-
加强全球食物安全治理。
Strengthen global food security governance.
youdao
-
业务策略治理业务过程。
A business policy governs a business process.
youdao
-
这个战略尤其强调治理。
It is one that particularly emphasizes governance.
youdao
-
好的治理有益于公司。
Good governance is good for business.
youdao
-
各国在治理上得几分？
How Do Countries Score on Governance?
youdao
-
经济治理也大有改善。
Economic management has improved, too.
youdao
-
这是治理的重要部分。
This is an important part of governance.
youdao
-
这是治理框架或结构。
This is the governance framework or structure.
youdao
-
但是他们并没有如此来治理国家。
But they have not ruled as such.
youdao