-
龟蛇二山隔江相望。
Tortoise and Snake Hills face each other across the river.
《新英汉大辞典》
-
横江就是一个典型的外部成本例子。
Hengjiang is a classic externality.
youdao
-
大家再睁眼看时，江已经不知去向了。
When they could see again, Chiang was gone.
youdao
-
母亲说，门口不是有条江吗？
The mother said, "Is there a river in front of our door?"
youdao
-
横江村居民对此并不满意。
Hengjiang residents are not satisfied.
youdao
-
江逢灿说他对能支持这个年轻人感到自豪。
Jiang said he was proud to back the youngster.
youdao
-
对李江来说，这是一种陌生的感觉。
It was an unfamiliar feeling for li.
youdao
-
你问对方夜游黄埔江玩得怎么样？
How did you like the night tour on the Huangpu River?
youdao
-
我们迫不及待想知道这条江的情况。
We're eager to know something about the river.
youdao
-
国事如今谁倚仗，衣带一江而已。
Now who rely on the state, even a river.
youdao
-
江：它的结构有什么特殊的？
Jiang: What's special about its structure?
youdao
-
江：但是好的作品是否有共同的智慧？
Jiang: But does a good work of art have a common wisdom?
youdao
-
三江源国家自然保护区的重要性何在？
What is the importance of "National Nature Reserve of Three Rivers Source"?
youdao
-
海江田万里被视为尝试平静那些喧嚣。
The shakeup was seen as an attempt to calm that uproar.
youdao
-
我还以为在扬子江大酒店呢？
I thought is was Yongtze Hotel.
youdao
-
这座跨江大桥是钢骨结构。
This bridge over the river has a steel framework.
youdao
-
“对！”江说，声音里充满了胜利的喜。
"Good!" said Chiang and there was victory in his voice.
youdao
-
从那里可以看到长江与嘉陵江的交汇处。
From there you can see where the Changjiang River and the Jialing River meet.
youdao
-
江对他们的事感到同情。
Jiang is sympathetic to their cause.
youdao
-
一架飞机正飞越这条江。
An aeroplane is flying over the river.
youdao
-
你现在在三江公司工作。
Now you are working in the Sanjiang Company.
youdao
-
恰似一江春水向北流。
Like a spring river flows north.
youdao
-
江小姐是他们的代表。
Miss Jiang is their representative.
youdao
-
江：小到什么程度？
Jiang: How small?
youdao
-
但是江底即将完工的一条地铁线正接近这片地区。
But a recently completed subway line under the river goes nowhere near the compound.
youdao
-
调查结果表明：岐江公园主要使用者是年轻人；
The results indicated that the main users of the park were young people.
youdao
-
那天天气那样暖和，所以他们全都去江里游泳了。
It was such a warm day that they all went swimming in the river.
youdao
-
那天天气那样暖和，所以他们全都去江里游泳了。
It was such a warm day that they all went swimming in the river.
youdao