在这里，开源开发一直是一个核心原则。
第二个核心原则是面向方面的连接。
我们将工作基于三个核心原则之上.
我对这些核心原则坚信不移。
这四大方向体现了初级卫生保健的核心原则。
但是面对面的通信却是敏捷开发的一个核心原则。
But face-to-face communication is a core principle of agile development.
RSF的核心原则在他们的哲学介绍中描述如下。
The core principles of RSF as described on their Philosophy page are.
科学证据原则是《SPS协定》的核心原则之一。
The scientific evidence principle is one of the most core principles in the SPS Agreement.
“真实性”是现实主义小说人物塑造的核心原则。
"Facticity" is the core principle on how to figure out the characters in the fictions.
另一个核心原则就是速度：不仅仅是性能，还有开发者的效率。
Another core principle is speed: not just performance, but developer productivity.
这就是为什么美国一直在全世界为这些核心原则而大声疾呼。
And that is why Americawill always speak out for these core principles around the world.
简单，快速和简单的更新，能力和稳定性是一个微小的核心原则的目标。
Easy, fast, and simple renew-ability and stability is a principle goal of Tiny Core.
让我们对照核心抽象层次原则来测试我们的示例。
Let's test our example against the core level of abstraction principles.
关于核心设计原则的更多信息，请参看参看资料一节。
For more information about the core design principles, see the Resources section.
管理是松耦合问题的关键，而松耦合是服务抽象的核心架构原则。
Management is the key to loose coupling-the core architectural principle behind the service abstraction.
这些是核心的基础原则，换句话说，就是要一种平衡。
These are the core fundamental disciplines, in other words, there's a balance there.
遵循标准的核心组构成原则。
契约自由原则是近代契约法的核心和精髓。
Freedom of contract is the core and essence of modern contract law.
传统保证制度的核心是严格履行原则。
The principle of stringent performance is the nuclear of traditional warranties.
整顿和规范中国证券市场的核心是真正实现公平原则。
The primary aim of regulating Chinese securities business is to realize the principle of justice.
这是适用信赖保护原则的核心和关键之所在。
这是适用信赖保护原则的核心和关键之所在。
应用推荐