-
他们来访的一切都安排就绪了。
All the arrangements are now in place for their visit.
《牛津词典》
-
“你一定是埃玛,”来访者说道。
"You must be Emma," said the visitor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
牛津能向来访者提供很多娱乐活动。
Oxford has a lot to offer visitors in the way of entertainment.
《牛津词典》
-
自我上次来访后，变化很大。
Much has changed since my last visit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的来访使我们破费不小。
Their visit put us to a lot of expense.
《牛津词典》
-
几乎没有哪一天没有来访者。
Hardly a day goes by without a visit from someone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
前几天我们接待了一些瑞士的来访者。
The other day we had some visitors from Switzerland.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每次祖父母来访，常常禁不住要娇惯孙辈。
Grandparents are often tempted to spoil their grandchildren whenever they come to visit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
来访者们可以提前一周或一周以上预约一个时段。
Visitors can book a time slot a week or more in advance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她第二次来访时注意到孩子们发生了明显的变化。
She noticed a marked difference in the children on her second visit.
《牛津词典》
-
对进入这栋建筑物的来访者进行搜查是例行做法。
It is standard practice to search visitors as they enter the building.
《牛津词典》
-
这是我一周内的第三次来访，这本身就说明了一切。
This is my third visit in a week, which says it all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她来访问英格兰，在詹姆斯一世的王宫受到了接见。
She came to visit England, where she was presented at the court of James I.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当来访者们列队走过灾难现场时听见阵阵悲痛的哀号声。
Wails of grief were heard as visitors filed past the site of the disaster.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的来访将扰乱孩子们的稳定生活。
His visit will disturb the children's stable life.
youdao
-
你可以向你的来访者讲述你的故事。
You can tell your visitors your story.
youdao
-
今天下午校长将向来访的外宾发表演讲。
The headmaster will address a speech to the visiting foreign guests this afternoon.
youdao
-
我们的来访使老人很高兴。
Our visit has cheered the old man.
youdao
-
他的来访使我感到惊喜。
His visit gave me a pleasant surprise.
《新英汉大辞典》
-
他暗示了他来访的意图。
He hinted about the purpose of his visit.
《新英汉大辞典》
-
部门秘书会给你一份申请人来访的时间表。
The department secretary will give you a schedule of the applicants' visits.
youdao
-
狗能防止陌生人来访。
Dogs can offer protection from strange visitors.
youdao
-
你又来访了，不是吗？
You are visiting here again, aren't you?
youdao
-
非常感谢您的来访。
Thank you a lot for visit.
youdao
-
也欢迎朋友来访。
Also welcome visiting friends.
youdao
-
今年来访的旅游者似乎少了。
There seem to be fewer tourists around this year.
《牛津词典》
-
这个神秘的来访者是谁，我能猜个八九不离十。
I have a shrewd idea who the mystery caller was.
《牛津词典》
-
昨日来访，适值外出，甚憾。
I called on you yesterday, but unfortunately you were out.
《新英汉大辞典》
-
她来访只是为了礼貌。
She called on us merely for the sake of courtesy.
《新英汉大辞典》
-
他们期待她的来访。
They are looking forward to her coming.
《新英汉大辞典》