尽管语言消失的问题仍然很严重，但还是有希望的。
While the problem of disappearing languages remains a very serious one, there is hope.
制造业是有希望的，但显然要靠一种不同的管理方式。
There is hope for manufacturing, but it clearly rests on a different way of managing.
迄今为止，已经出现了一些有希望的迹象。
他得到一个有希望的新公司的消息。
幸运的是有一些有希望的迹象。
如果你有ED，还是有希望的。
人们一度认为他是一个有希望的作家。
总的说来，实现这个纲要是有希望的。
但是是有理由是有希望的。
然而这种人是有希望的。
他们是有希望的青年人。
那些盼望着能迎接黎明的人，还是有希望的。
For those who fantasize about greeting the dawn, there is hope.
这是一个有希望的世界，这是一个有恐惧的世界。
简单来说，就是给大学毕业生一个有希望的将来。
Simply put, give college graduates a future they could look forward to.
其他人如果步加拿大华人的后尘，也是有希望的。
Still, there is hope for others if they follow the Chinese-Canadians' lead.
但还是有希望的。
来自纽约的计划有希望的选择是可用于测试目的。
Promising selections from the New York program are available for test purposes only.
听起来它们都是有希望的措施-只不过现在仍是在绘图板上。
They're promising measures - but still on the drawing board.
然而，从长期来讲，飞机制造商认为中国仍然是一有希望的市场。
In the long term, however, aircraft manufacturers reckon that China will be a promising market.
找到生还者的希望有多大？
我希望有一天你会找到能让你幸福的女人。
I hope some day you will find the woman who will make you happy.
你希望有个更好的工作吗？
市场调查显示，93%的收视群体希望有一个热门电影频道。
Market research showed that 93% of the viewing public wanted a hit movie channel.
他希望有一天写一部关于自己经历的书。
我们并不反对多样化；其实，我们希望有更多的多样化。
We have nothing against diversity; indeed, we want more of it.
有一个家是她由衷的希望。
有一段时间，他们好像大有获胜的希望。
我们当然希望有一天能回去—那是我们的祖国，我们真正的家。
Of course we want to go back some day—it's our country, our real home.
我们当然希望有一天能回去—那是我们的祖国，我们真正的家。
Of course we want to go back some day—it's our country, our real home.
应用推荐