约翰的梦最终成了现实。
经过不懈的努力，她最终成了一位著名学者。
我先后尝试过哈利、罗恩的角色，最终成了德拉科。
他最终成了一名民歌手。
她的梦想最终成了现实。
他最终成了一个工程师。
我父亲成了一个杰出的律师，并最终成了国王的法律顾问。
My father became a distinguished barrister and in due course took silk.
最终，那场会议成了星期四爆发的政治风暴的一个附带事件。
In the end, the meeting was a sideshow to a political storm that broke Thursday.
船员的不满情绪最终酿成了暴乱。
Discontent among the ship's crew finally led to the outbreak of mutiny.
我的父亲起初非常愤怒，但最终我们达成了一致的意见。
My father was very furious at first, but eventually we reached an understanding.
当我最终学会的时候，它成了我喜欢并且到现在依然喜欢的事情。
When I finally learned, it was something I really enjoyed and still enjoy.
最终双方达成了协议。
最终，他将他的研究发现翻译成了法语，接着又翻译成德语。
Eventually, he would have his research findings translated, first into French, and then into German.
最终我完成了马拉松。
新闻稿的措辞最终变成了一件牵动全家的大事。
每个刻意想让自己与众不同的人，最终都成了同一个模样。
Everyone who purposely tries to look different ends up looking the same.
最终的结果变成了难以理解的混乱。
最终形成了一套广泛的、可行的统一规定。
The result was a uniform set of extensive, enforceable rules.
但是默多克却没有放弃，最终还是完成了这笔交易。
传达这些承诺的最终计划也肯定很快就可以完成了。
A final plan to deliver on those promises must be finished soon.
他们最终谈判达成了一个和平条约。
最终你可能会停下来，一个结果运算出来，你就完成了。
Eventually you'll hopefully stop, and a value gets spit out, and you're done.
对他们的深切怜悯变成了同情，同情变成了厌烦，厌烦最终化为冷漠。
Compassion became pity, which then became annoyance and then finally indifference.
这成了我的最终目标，它应该也是你的。
我们最终通过我想看看“新历史”的解释达成了共识。
We eventually settled on the explanation that I wanted to see "new history."
我们最终通过我想看看“新历史”的解释达成了共识。
We eventually settled on the explanation that I wanted to see "new history."
应用推荐