根据文中作者的观点,解决问题的方法很简单。
According to the author of the following article, the solution is easy.
在本文中作者描述了她在精神分析工作中的独特观点。
In this paper the author describes her particular perspective in doing analytic work.
在本文中作者对这一并发症的防治及研究进展进行综述。
In this article we review the recent progresses of prevention and treatment of the complication.
本文中作者在该研究项目中主要负责动能输出装置的设计工作。
In the research project, the author mainly undertakes the design of the energy output system.
文中作者把高应变检测结果进行分析计算,这个过程分为三个部分。
The author analyzed the results of high strain test by three steps.
在这篇论文中,作者首先指出了自由基反应。
In this thesis, the author first pointed out the free redical reaction.
在本文中,作者没有提到的一个问题是颜色选择。
One issue the author has not touched on in this article is color selection.
作者本人及IBM对本文中可能出现的错误信息概不负责。
Neither the author nor IBM are liable for any incorrect information in this article.
在本文中,无论是作者还是IBM都将不对任何不正确的信息承担责任。
Neither the author nor IBM is liable for any incorrect information in this article.
作者和IBM都不对本文中的任何内容负责。
Neither the author nor IBM is liable for any of the contents in this article.
我们找到了作者的权威,而非在原文中的某处内容。
We find the authority of the author instead somewhere within the textual experience.
IBM和作者都不对本文中的信息负责。
Neither IBM nor the author is responsible for the information in this article.
作者和编辑对文中的基本观点产生分歧。
The writer and the editor split on the basic idea in the article.
文中,作者描述了两个实验。
作者在文中对这一问题进行了深入分析并提出了自己的建议。
In the present paper, I analyzes this problem and proposes my suggestion on it.
文中包括作者近期的研究成果。
The recent research works of authors are included in the paper.
在本文中,作者认为语言接触也是一种文化接触。
In this thesis, the author believes that language contact is also cultural contact.
作者在本文中提供了一种用扫描图像来进行断层地定量化描述方法。
This paper presents a method for the quantitative fault description by scanning image.
在本文中,作者推导出一种平面问题的具有中间节线的高阶有限条法。
In present paper, the author develops a high order finite strip method for plane problems.
从nyt的原文中可以明显看出原作者的“最成功的”的意思是指商业方面的成功。
From the NYT article, it is natural to deduce that the author meant "commercial success".
文中表达了作者对这些问题的看法。
The author also tries to deliver his opinion about these problems in this paper.
文中,作者还提供了几个有关震例。
In the paper, the writers also quote a few earthquake examples.
作者在论文中分别对这两点进行了详细的阐述。
These two essential parts has been discussed in the thesis in detail.
作者试图在本文中提出一个新的资产定义。
I attempt to advance a new definition for the concept of assets in this Paper.
文中的数据是作者亲自通过调查问卷得出,具有真实性。
Text data is obtained through the questionnaire on hand, with authenticity.
作者还对杨文中的某些观点提出了不同见解。
In the meantime, the author also presents different views concernings…
作者还对杨文中的某些观点提出了不同见解。
In the meantime, the author also presents different views concernings…
应用推荐