那时西拨的儿子巴勒作摩押王。
And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time.
那时西拨的儿子巴勒作摩押王。
摩押，美国犹他州，第1季第2集
难道你比摩押王西拨的儿子巴勒还强吗？
又照样打发使者去见摩押王，他也不允准。
那天，所有顽抗的摩押兵都被我们消灭了。
We killed every single Moabite that was fighting in the battle that day.
但你们的国家是摩押，而不是以色列。
在冬瓜片每日以冬瓜脸部或擦摩押；
你今天要从摩押的境界亚珥经过。
耶和华招聚我们这三王，乃要交在摩押人的手里。
Has the Lord called us three Kings together only to hand us over to Moab?
难道你比摩押王西拨的儿子巴勒还强吗？
Now are you any better than Balak the son of Zippor, king of Moab?
摩押何等毁坏！何等哀号！
又照样打发使者去见摩押王，他也不允准。
And they sent also to the king of Moab, but he would not consent.
论摩押的默示。
摩押的角砍断了，摩押的膀臂折断了。这是耶和华说的。
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.
摩押阿，你不曾嗤笑以色列吗。她岂是在贼中查出来的呢。
For was not Israel a derision unto thee? Was he found among thieves?
古典希伯来字母也称阿拉米字母，其中典型的例子是摩押石板。
This is also called early Aramaic Script. The key extant example is the Moabite Stone.
对他们说，你们随我来，因为耶和华已经把你们的仇敌摩押人交在你们手中。
"Follow me," he ordered, "for the LORD has given Moab, your enemy, into your hands."
对他们说：“你们随我来，因为耶和华已经把你们的仇敌摩押人交在你们手中。”
Follow me, "he ordered," for the LORD has given Moab, your enemy, into your hands.
他们又经过旷野，绕着以东和摩押地，从摩押地的东边过来，在亚嫩河边安营，并没有入摩押的境内，因为亚嫩河是摩押的边界。
They did not enter the territory of Moab, for the Arnon was its border.
他们又经过旷野，绕着以东和摩押地，从摩押地的东边过来，在亚嫩河边安营，并没有入摩押的境内，因为亚嫩河是摩押的边界。
They did not enter the territory of Moab, for the Arnon was its border.
应用推荐