一些对我们的产品感兴趣的公司已和我们接洽。
We have been approached by a number of companies that are interested in our product.
组织者接洽了他,希望他能支持一场慈善音乐会。
He was approached by the organizers to lend support to a benefit concert.
用这种方式和此人接洽是最好的。
已经有一些对整个集团感兴趣的买主来接洽了。
There had already been approaches from buyers interested in the whole of the group.
你可以亲自接洽也可以写信。
现派张同志前往你处接洽。
We are now sending Comrade Zhang along to get in touch with you.
他来接洽工作。
欢迎零售商和分销商联络接洽。
他也参加了银行接洽商谈贷款事务;
He also attends the bank to contact the talks loan business;
欢迎国内外客商与我公司联系接洽!
Welcome the domestic and foreign merchants to relate with Our company consults!
有任何问题,欢迎和我们接洽。
他这会儿正在接洽一个客人。
若是存取文件有任何题目请和我接洽。
Should you have any problem accessing the folders, please let me know.
您可以接洽信用卡的发卡银行扣问情况。
此房出租,请到隔壁接洽。
我的父母和我都非常愉快地与我们接洽。
也跟镇长接洽,就一切顺利的举行义诊。
After communicating with the mayor, we were able to hold the free clinic successfully.
我们将请他们与你方接洽。
此时,请直接与本公司或特约经销店接洽。
In such occation, please contact with us or our special agency directly.
它和中国独一的接洽大要就是沙漠戈壁了!
The only connection it has with China is perhaps Gobi desert!
欢迎你们到我们公司的新办公楼接洽业务。
为什么不跟这样的小企业主接洽一下,提供一些帮助呢?
Why not approach one of these business owners and offer to help?
请接洽我们以了解详情。
如需预定宴会,可直接与餐厅服务台接洽。
For banquet, reception reservations, please contact the service desk of the dining hall.
多数看起来足够可接洽。
竭诚欢迎各界朋友的光临指导、接洽、订购!
We sincerely welcome friends to visit our factory and guide, contact, order!
若有其他题目,请拨以上电话号码与我接洽。
Should you have any further questions, please contact me on the above number.
申请者应只需接洽与申请有关的一个行政机关。
Applicants shall have to approach only one administrative body in connection with an application.
赫伯特一定会就如何与银行接洽向她提供意见。
赫伯特一定会就如何与银行接洽向她提供意见。
应用推荐