-
问题是，我母亲不能接受我男朋友。
The problem is, my mother can't stick my boyfriend.
《牛津词典》
-
我只有钱，硬塞给了她那不肯接受我钱的母亲。
All I had was money, which I pressed on her reluctant mother.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能接受我公开数据的做法吗？
Are you cool with the fact that I'll want to make the data open?
youdao
-
我建议他们接受我的建议。
I suggest they take my advice.
youdao
-
请接受我诚挚的新年祝福。
Let me send you my best wishes for the coming year.
youdao
-
请接受我的祝福。
Please accept my benediction.
《新英汉大辞典》
-
我只能同意如果你接受我的前提。
I can only agree with you if you accept my premises.
youdao
-
请接受我最诚挚、最深刻的道歉。
Please accept my sincerest and deepest apology.
youdao
-
最后，请接受我最热烈的祝贺。
Please accept my warmest congratulations.
youdao
-
请接受我的邀请并尽早通知我。
Please accept my invitation and let me know at your convenience as soon as possible.
youdao
-
关于……请接受我真诚的道歉。
Please accept my sincere apology for...
youdao
-
珍要是接受我的求婚就好了。
Would that Jane accepted my proposal.
youdao
-
你会接受我诚挚的道歉吗？
Will you accept my humble apology?
youdao
-
请接受我诚挚的谢意，感谢您适时的帮助。
Please accept my most cordial thanks for your timely help.
youdao
-
他们都接受我的风格。
They all accept my style.
youdao
-
请接受我诚挚的新年祝福，顺祝身体健康。
Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue.
youdao
-
请接受我节日的祝贺。
Please accept my seasons greetings.
youdao
-
我能够看见她在接受我，尊重我。
I could see that she was accepting me and treating me with respect.
youdao
-
于是请你接受我那流逝着的空虚。
Then take this fleeting emptiness of mine.
youdao
-
人们难以接受我并不是选择成为这样子的真相。
People have a hard time accepting that I did not choose this preference.
youdao
-
请接受我最的祝愿！
Please accept my sincere congratulations.
youdao
-
请接受我的谢意。
Please accept my thanks.
youdao
-
请接受我的歉意。
Please accept my apologize.
youdao
-
请接受我的歉意。
Please accePt our aPologies.
youdao
-
他们对教授极为尊敬，而且急于接受我说的一切。
They are extremely respectful and eager to accept whatever I say.
youdao
-
我深感欠你太多，因此，请接受我最真诚的谢意。
I feel I owe you so much, so please accept my most sincere thanks.
youdao
-
如果你不接受我的建议，那随便你好了。
Have it your own way if you don't take my advice.
youdao
-
接受我对他父亲的爱，也接受我对他的爱。
Accept my love for his father, and for him.
youdao
-
接受我对他父亲的爱，也接受我对他的爱。
Accept my love for his father, and for him.
youdao