-
他扑哧一声从烂泥里拔出脚来。
He pulled his foot out of the mud with a squelch.
《牛津词典》
-
他拔出自动枪，朝发出声音的方向跑去。
He drew his automatic and began running in the direction of the sounds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她拔出左轮手枪对准我。
She drew a revolver on me.
《牛津词典》
-
我喜欢你拔出瓶塞时弄出的那“砰”的一声。
I like the pop you get when you pull out a cork.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
突然，难以相信的事情发生了，他拔出了手枪。
Suddenly the unthinkable happened and he drew out a gun.
《牛津词典》
-
年轻人拔出斧头，让他走了。
The youth drew out the axe and let him go.
youdao
-
他拔出剑，高高地举过头顶。
He drew his sword and raised it high over his head.
youdao
-
请把钉子从长凳上拔出来。
Pull the nail out of the bench please.
youdao
-
他们转过身要捉拿他；但是他拔出了剑。
They turned upon him and tried to seize him; but he drew his sword.
youdao
-
汤姆说：“哦，姨妈，请不要拔出来。”
Tom said, "Oh, please, auntie, don't pull it out."
youdao
-
他拔出枪，开了一枪。
He pulled the gun and shot a bullet.
youdao
-
她的牙齿是局部麻醉拔出的。
Her tooth was extracted under local anaesthetic.
《牛津词典》
-
他把针拔出来，将一块药棉盖在针眼上。
He withdrew the needle and placed a pad of cotton over the spot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他向那强盗拔出了刀子。
He drew a knife on the robber.
youdao
-
请把这些钉子拔出来。
Please draw the nails out.
youdao
-
我要拔出刀来，亲手杀灭他们。
I will draw my sword and my hand will destoroy them.
youdao
-
杰克拔出了枪对准她，强迫她留下来。
Jack pulls a gun on her to make her stay.
youdao
-
医生把木刺从她手指中拔出。
The doctor dug the splinter out of her finger.
youdao
-
你可以在运行该程序的过程中拔出电源插头。
You basically run the program and during the operation pull the plug on the system.
youdao
-
我要拔出刀来，亲手杀灭他们。
I will draw my sword and my hand will destroy them.
youdao
-
使用之前将顶盖拔出露出柔软的刷毛。
The top is removed before use to reveal soft bristles.
youdao
-
那已经在过去的一个小时内拔出到它。
That had been pulling up to it in the past hour.
youdao
-
释放低音扬声器插头并拔出。
Release connector on woofer and pull off.
youdao
-
这个小男孩不能拔出软木塞。
The little boy cannot draw the cork.
youdao
-
但他的手已要拔出他的刀来。
But his hand reached for his sword.
youdao
-
从电源插口拔出插头而不是拔拉电缆。
Pull the plug from power jack instead pullout the cable.
youdao
-
这个贼突然拔出一把小刀向警察袭击。
The thief suddenly took out a knife and attacked the policeman.
youdao
-
这个贼突然拔出一把小刀向警察袭击。
Thee thief suddenly took out a knife and attacked the policeman.
youdao
-
突然，旁边的一名男子指向维修车，并拔出了武器。
Suddenly one of the other men pointed toward the maintenance van and drew a weapon.
youdao
-
她猛拔出一颗松动了的牙。
She yanked out a loose tooth.
youdao