他拉一辆黄包车，这可能是最古老形式的人类出租车服务。
He pulls a rickshaw, probably the oldest form of human taxi service.
拉一根红绳子，你就可以使气球下降。
我猛地一拉，门开了。
这导致了加布里埃拉的一条腿严重骨折。
维埃拉攻进了一个精彩入球。
一片寂静之后，拉里开始像个白痴一样哈哈大笑。
There was silence for a moment, then Larry began chortling like an idiot.
希拉在一家保险公司找到了一份做秘书的工作。
Sheila found some work as a secretary in an insurance company.
它使用“米拉日”这一品牌名称在市场上销售。
他们给拉瓦列做了一个竖起大拇指的手势。
拉克尔·韦尔奇作为一位性感女神曾红极一时。
Raquel Welch was at the height of her popularity as a sex goddess.
拉坦尼娅是一个想像力丰富的女人。
她像在打一只苍蝇一样抡打拉斯蒂。
每次他们相见，迈拉都预期会有一场怒火暴发。
韦拉亚提医生做出了一个含糊但否定的答复。
我会带来些咖啡和一包格兰诺拉麦片给你当早餐。
I'll bring you some coffee and a bag of granola for breakfast.
他是南非仅有的几千名虔诚的拉斯塔法里教徒之一。
He was one of the few thousand committed Rastafarians in South Africa.
维拉·王本周在纽约的一次盛大的晚宴上受到了款待。
Vera Wang was feted in New York this week at a spectacular dinner.
我们且举关于希拉这个假定的例子，她是一位有两个孩子的母亲…
Let us take the hypothetical case of Sheila, a mother of two...
他一旦故去，所有财产都由希拉继承。
我们听得见她正一个劲儿吱吱呀呀地拉小提琴。
拉托亚抓住他的胳膊肘把他带到了一旁。
“不只一个便士。”拉煤的人说。
一只考拉在树干上休息。
拉里被放逐到一个很远的地方。
不到一小时就到拉什莫尔山了。
莎士比亚的父亲是埃文河畔斯特拉特福一位德高望重的镇议会成员。
Shakespeare's father was a respected man in Stratford-on-Avon, a member of the town council.
她一定是到拉普兰去了；因为那里总是有雪和冰。
She is no doubt gone to Lapland; for there is always snow and ice there.
别人会把你拉低到和他们一样的水平，并且让你输。
在一次迎新会上，塞吉遇见了拉里·佩奇，一个计算机科学家的儿子。
During a welcome party, Sergey met Larry Page, the son of a computer scientist.
塔拉坚持说那是一块白板，但看到的却是一块黑色的。
应用推荐