虽然技术依赖我们，但我们也在愈加地依赖技术。
While it depends on us, we are increasingly dependent on it.
该核心并不依赖于任何特定的表示层技术。
This core has no dependency to any particular presentation technology.
其他技术则依赖于语言或者依赖于平台和语言。
The other technologies are either language dependent or platform and language dependent.
我们必须努力推动技术进步，来帮助我们减少对于碳氢化合物的依赖。
We must work to advance technologies to help us become less dependent on hydrocarbons.
当然，基于标注的元信息能走多远，依赖于方面设计技术能走多远。
Of course, annotation-based metainformation can only go so far as an aspect design approach.
这种技术也依赖于数学算法，但是另一种不同的算法。
他们几乎完全依赖西方技术。
Ajax 所依赖的技术已经存在很长时间了。
The techniques underlying Ajax have been available for a long time.
我们不能只依赖发明或技术来获得成功。
他们几乎全部依赖西方的技术。
MPLS网络技术的数据转发依赖于标签。
The MPLS network technology data retransmission relies on label.
医生完全依赖于现代医学技术。
The doctors depend on the technology of modern medicine completely.
熏质量的好坏依赖于油漆工的技术和认真。
Fumigate good or bad depends on the quality of the technical and Painters seriously.
主要依赖技术分析进行日内短线交易。
Basically, technical analysis is relied on for me as an intra-day trader.
而生态农业的基本特点是高度依赖于信息技术和密集型管理。
Its basic characteristics are high dependence on IT and dense management.
你们的产品样式很多，但都依赖同样的芯片技术。
You have a wide product range, but they 're all dependent on the same chip technology.
尺度依赖的行为：，这就是纳米技术研究的，不是吗？
Size dependent behavior: that's what nanotechnology is about, isn't it?
他们几乎完全依赖西方技术。
如今，我们越来越依赖信息与计算机技术。
Nowadays we are increasingly relying on information and computer technology.
现代生活依赖先进的技术。
零排放技术是完全依赖于我们的未来。
Zero emission technology is what our future solely relies on.
中国将依赖新技术实现二氧化碳减排指标。
中国将依赖新技术实现二氧化碳减排指标。
应用推荐