那种方法应该对打破僵局大有帮助。
That sort of approach should go a long way toward breaking the ice.
该练习可为新小组彼此对话打破僵局。
This exercise can be quite a useful icebreaker for new groups.
虎队首先底线得分，打破僵局。
这也许是打破僵局的最好方式。
这才是打破僵局之道，和平之机。
That is the best chance for breaking the stalemate and the best chance for peace.
提前举行选举或可打破僵局。
主人为了打破僵局，给客人讲了个笑话。
而小泽似乎是唯一一个可以打破僵局的人。
为了打破僵局，他讲了个笑话。
公共汽车站：总是打破僵局，微笑。
我们只能做些较小的让步，但这就可能打破僵局。
We can only make minor concessions, but it might break the deadlock.
我们的当务之急是打破僵局。
最常见的打破僵局的方式就是聊天气。
Say something about the weather is the most typical way to break the ice.
主人为了打破僵局，给客人讲了个笑话。
真诚的微笑是打破僵局最强有力的武器。
为了打破僵局，主人给客人们讲了个笑话。
社交能手知道何时是打破僵局的最佳时机。
A man with good social skills knows the right time to break the ice.
你需要尽量打破僵局？
曾经多方设法打破僵局。
我们希望以实际行动来展现诚意，打破僵局。
We hope that he can use real actions to show sincerity and break the deadlock.
我们希望他能用切实的行动显示诚意，打破僵局。
We hope that he can use real actions to show sincerity and break the deadlock .
在聚会上，他讲了一个很有趣的故事以打破僵局。
He broke the ice at the party by telling a very amusing story.
那个球没进的代价就是，两分钟后安德森帮助曼联打破僵局。
The cost of the miss soon soared as within two minutes Anderson finally broke through.
怎样打破僵局呢？
他说：“我感觉很好，并且希望为米兰打破僵局。”
He said: 'I felt good and wanted to open the scoring for Milan.
当问题不是那么的明显，观点出现的分歧的时候我们必须打破僵局。
When they're less clear and opinions differ, sometimes we have to break a tie.
当问题不是那么的明显，观点出现的分歧的时候我们必须打破僵局。
When they're less clear and opinions differ, sometimes we have to break a tie.
应用推荐