我倾向于与我所学课程相关的工作。
Some on- the-job experience in line with my course would be appreciated.
受训者自行选择所学课程。
Thee trainees decide among themselves what programs to take.
音乐是这所学校的课程中基本的一环。
请告诉我你在大学里所学的课程。
Tell me about the courses you completed at university, please.
我所学到的最大课程是：确保你了解每件事。
The biggest lesson I learned: Make sure you know everything.
请介绍一下您在大学里所学的数学课程。
Please describe the mathematics courses you took in college.
全世界范围内约有160所学校对外提供免费在线课程材料。
About 160 schools around the world now offer course materials free online to the public.
这所学校开设英语课程。
在副学士课程中所学习的知识能否应用在你的工作上？
Can you apply the knowledge learnt from the programme to your job?
在实际操作中，提供一个运用课堂（课程编号16.881）上所学技巧的机会。
Provide an opportunity to practice the skills acquired in 16.881 in a real world context.
你研究生期间所学过的专业课程有哪些？
Which special courses did you study during Graduate student period?
告诉我一些你所学的课程，你最喜欢的科目，为什么？
Tell me something about your courses, what is your favorite subject? Why?
其他人则采取比较弹性的方式，调整课程以适应每一所学校。
Others take a more flexible line and adapt classes to suit each individual school.
兴趣止步于所学的课程。
最后要考虑的是一所学校的教学课程里英语的必要性。
A final consideration is the necessity for English within a school's academic program.
这所学校已经在尝试将一种多元文化视角引入其课程。
The school has been attempting to bring a multicultural perspective to its curriculum.
这所学校已经在尝试将一种多元文化视角引入其课程。
The school has been attempting to bring a multicultural perspective to its curriculum.
应用推荐